Какое чудовищное коварство
- 09.04.19, 15:45
Лексема порохобот – это неумная калька с кремлебота.
Неумная потому, что там это реальный массовый оплачиваемый конвейер.
Возможно и у нас есть нанятые сотрудники-боты. Я не знаю.
Зато знаю, что на этих выборах добровольно за Порошенко в интернете начали топить те мои старые знакомцы, на которых я бы даже подумать не мог про такое.
Да я и сам впервые принимаю настолько активное участие в политической интернет-жизни Украины.
Со стороны же России, по разным оценкам, в украинские выборы влито то ли вдвое, то ли втрое больше денег, чем в выборы США. Это пугает, но и даёт повод для гордости.
Так вот, к чему эта такая длинная подводка.
Кремлеботы любят себя выдавать за украинцев, которые обсерают Порошенко. Заходят через украинский VPN и в переписке пользуются русско-украинским автоматическим переводчиком.
Именно из-за использования переводчика их так просто выявить. Достаточно вставлять в диалогах словосочетания типа за велінням парфумів, юридичне утворення, телепать мовою и т. п. Можете придумать свои.
Например: «За велінням якихось парфумів усі борошна народу закінчаться і нам посміхнеться частка».
Совершеннейший бред с точки зрения украиноязычного пользователя, пропущенный через автоматический переводчик, превращается в связный русский текст. Который нормально воспринимается кремлеботами. Их ничего не смущает, они просто не видят подвоха.
Это гениально! Пользуйтесь.
Методика подсмотрена здесь.
8
Коментарі
Ми Ла
19.04.19, 15:56
Слово "ощасливила" теж викликає подив
Джина Ло
29.04.19, 15:59
По усміхненному насінню чималенько налузгали розгалуджень
Анна-Марія
39.04.19, 16:10
а є ще боти вищого рангу, які пишуть доброю українською. то вони мене найбільше тішать, бо роблять нашу мову мовою міжнародного спілкування
Джина Ло
49.04.19, 16:18Відповідь на 3 від Анна-Марія
опять же вражеский бюджет тратят
Heidel
59.04.19, 16:44
Пчела или не пчела, ага
Zmeelove
69.04.19, 16:55Відповідь на 2 від Джина Ло
Кстати, хотел тебе сказать спасибо за слово «гопщество» Очень хорошее слово, я такое люблю
Zmeelove
79.04.19, 16:56Відповідь на 5 від Heidel
I’m just asking
Zmeelove
89.04.19, 16:57Відповідь на 1 від Ми Ла
Кстати, мне вот после таких русизмов очень сложно бывает вспомнить украинское слово
Тарас Музичук
99.04.19, 16:58
Все люди, которые мне дороги, почему - то стоят за Йорка, значит и я тоже
Zmeelove
109.04.19, 17:03Відповідь на 9 від Тарас Музичук
Почему Йорк? Это какая-то цитата?