[Приєднана картинка] НАЙНОВІША ПЕРЕРОБКА:ДО ПРЕЗИДЕНТА ТУРЕЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ   Ви - Вельмишановний пане президенте  турецький, всевишнього аллаха брат і товариш і  самого ясноликого  особистий  довірник. Який із Вас справжній господар! Ви викидаєте, а  ми  підбираємо. Годні Ви синів наших християнських всечасно приймати  тьма-тьменна їх чигає до Вашого краю, притягуючи назад безліч усякого  краму. Бо люд Ваш шкіряних і шевських справ майстер, незрівняний коцар, взірцевий будівник, злоторукий...

Читати далі...

     У роки другої світової війни  до форми  "казацьких  листів" вдалися автори журналу "Український перець". Подальші тексти запозичено з 1-го тому  "Літопису  УПА" (Національна  Академія наук України. Институт української археографії та джерелознавства ім.М.С.Грушевського. Київ 1995 рік)....

Читати далі...

ЗАПОРОЖЦИ ТУРЕЦЬКОМУ СУЛТАНУ. Ти, шайтан турецький, проклятого чорта брат і товариш і самого люципера секретар. Який ти до чорта лицар, чорт с...е, а ти і твоє військо поживає. Не будеш ти годен синов христіянських під собою мати; твого війська ми не боїмося, землею і водою будем битися з тобою. Вавилонський ти кухар, македонський колесник, ієрусалимський броварник, александрійський козолуп. Великого і Малого Єгипта свинар, армянська свиня, татарський сагайдак, камінецький кат...

Читати далі...

[Приєднана картинка]Шановні друзі, спробував я тут створити собі блог , але не знайшов бодай маленького "хелпу" по цій справі, але ж так не буває!.Хто мені розкаже:1) яке обмеження існує на довжину повідомлення2) що відбувається з фотками розміщеними у блозі, щось вони явно змінюють розмір3) Чи є тут десь поблизу кнайпа, щоб можна було порадитись з якимось "гуру"

[Приєднана картинка]      У багатьох музеях, поряд з відомою  картиною  "Запорожці  пишуть листа турецькому султанові" (Миргород, Петербург  і  т.ін.), можна побачити фотокопії як самого козацького листа, так і  листа султана, що на нього дотепно склали відповідь наші пра-пра-діди. Ось що там написано: (Публікація Д.Яворницького , також виставлено в Миргородському музеї та С.Петербурському Ермітажі)  СУЛТАН МУХАМЕД IV - ЗАПОРІЗЬКИМ КОЗАКАМ      Я, султан, сын Мухамада, бpат солнца ...

Читати далі...