Мудрость 03-03-11
- 03.03.11, 19:36
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои. потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу.
Устремишь глаза твои на него, и - его уже нет;
Эти стихи в других переводах Библии:
Не губи здоровье своё ради достижения богатства. Если ты мудр, ты будешь терпелив.
Деньги уходят очень быстро, словно у них вырастают крылья, и они становятся птицами.
***
Не распростирайся убог сый с богатым, твоею же мыслию удаляйся.
Аще устремиши на него око твое, никогдаже явится:
соделаны бо суть ему крила яко орлу, и обращается в дом настоятеля своего.
***
Не мордуйся, щоб мати багатство, відступися від думки своєї про це,
свої очі ти звернеш на нього, й нема вже його:
бо конче змайструє воно собі крила, і полетить, мов орел той, до неба...
***
Не слишком гонись за богатством, знай, когда остановиться;
только взглянешь на богатство, а его уж нет:
приделало себе орлиные крылья да и улетело в небо.
(Притчи, глава 22, стихи 26-27)
03 марта 2011
Коментарі
Vlad-Mier
13.03.11, 19:52
Это правда,тех кто посвятил себя служению во благо людское помнят веками
N****
23.03.11, 20:27
Як давно це було сказано і як мало людей до цього прислухається!
анонім
34.03.11, 13:03
Богатство - одно из самых тяжёлых испытаний для человека. И хоть в начале слова "бог", но молиться ему не стоит. Начнёшь ему молиться - заберёт оно твои крылья и улетит. Обидно же... - ни крыльев, ни богатства
А Богу молись - и крылья духа обретёшь, и сокровища духа обретёшь.
Selig
45.03.11, 02:46
Точно...особенно,как только придёт мысль,что ты им защищён и что финансовой пропасти не будет никогда...
Selig
55.03.11, 02:47Відповідь на 3 від анонім
точно