Шах і мат, мовне питання
- 11.02.20, 10:09
Купував сьогодні у узбеків гарбузове і соняшникове чищене насіння. Узбек, судячи з акценту, не тут народився, і є постійним користувачем своєї рідної мови. Російську навряд знає досконало. Але українські "гарбузове" і "соняшникове" розуміє з легкістю, хоча на більш зрозумілій йому (за легендою) російській, воно звучить геть інакше: тиквєнниє і подсолнєчниє (або подсолнуховиє).
Тим, у кого рідна мова з тюркських груп, чомусь не складно окрім чужої російської засвоїти ще й чужу українську хочаб щоб її розуміти, бо він тут живе. А от носіям виключно російської мови (хоча дехто з таких фруктів і англійською непогано володіє, але їх меншість) не вважає за доречне слухати, чути і розуміти українську мову, знаходячись в УКРАЇНІ. Хоч їм це легше ніж узбекам, бо обидві мови ніби слов'янські. Якого дідька?
12
Коментарі
Хайдер
111.02.20, 10:40
А чем тебе плохо? Ну, не знают они мовы, меньше конкуренции на рынке труда для тех, кто мову знает. Они же без знания мовы не смогут работать, к примеру, в школе или в Макдоналдсе.
Дітмар
211.02.20, 10:52Відповідь на 1 від Хайдер
Але деякі з них стають нардепами, блогерами чи журналістами. і лиють помиї в незміцнені мізки про те як їх нєщасних притісняють фашисти.
Хармс
311.02.20, 11:05
Сомневаюсь что русскоязычные граждане Украины не понимают мову и не желают ее слышать..Они лишь требуют право обучатся на языке и чтобы их не ущемляли по языковому признаку..
Хайдер
411.02.20, 11:05Відповідь на 2 від Дітмар
Ну так не голосуйте за них, они не будут нардепами, блогеров не смотрите и не читайте, в чем проблема?
Их же аудитория - как раз те, которые не знают мовы, вы то здесь при чем? Вам же подают честную, качественную, украиноязычную информацию.
Хайдер
511.02.20, 11:07Відповідь на 3 від Хармс
Да уже и не особо требуют. Вон даже в Харькове притихли. Кому охота, чтобы его родной город разбомбили ради старого пытання?
Хайдер
611.02.20, 11:08Відповідь на 5 від Хайдер
*мовного (т9)
Хармс
711.02.20, 11:15Відповідь на 5 від Хайдер
Это да.. эти могут..
Превратили язык (средство коммуникации) в средство политических манипуляций..
Дітмар
811.02.20, 11:22Відповідь на 3 від Хармс
жодного разу не зустрічав ущімлєнія в Україні. Буває бикує п'яне бидло, і зприводів для бійки в тому числі знаходить і мову. російске бидло за українську, українське - за російську. а от саме ущімлєнія, як політичного процесу в україне не існує. це кісільовська казочка
Дітмар
911.02.20, 11:23Відповідь на 4 від Хайдер
я то й не дивлюсь їх, і не обираю, але втомлююсь дізнаватись, як мої знайомі стають адептами цього лайна
yura1978
1011.02.20, 11:23
в году 2008-2009 ездил в Черновицкую область по делам. меня поразил тот факт что большинство населения разговаривают или на русском или на румьінском.Конечно есть люди которьіе говорят на украинском.