Две фразы, два пути...
- 11.04.08, 08:26
У Фердинанда І, который некоторое время (1556-1564) работал императором Священной Римской империи, был девиз: „Fiat justitia, pereat mundus”, что можно перевести так: «Да свершится правосудие, хотя бы погиб мир». Фраза странная для славянского слуха. Но есть в ней нечто эстетически утонченное, и в то же время гордое, решительное, великолепное в своей абстрактности… Правосудие ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ, закон НЕ ЗНАЕТ ИСКЛЮЧЕНИЙ. Даже если для торжества справедливости придется пролить реки крови, ОНО ТОГО СТОИТ…
Есть другая знаковая фраза, взятая из другой культурной традиции. Не знаю, кому она принадлежит, но фраза тоже по-своему шикарная: «Строгость законов Российской империи компенсируется необязательностью их выполнения». В одной фразе – целое мировоззрение! Это нам, конечно, понятней. Здесь расшифровка не нужна. Вот интересно (abraksas, подскажи), легко ли какому-нибудь немчуре растолковать смысл поговорки «Закон как дышло»?
А теперь, внимание, вопрос: какая фраза, и соответственно, установка, вам нравится больше?
-
-
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
Коментарі
Orlandaa
111.04.08, 08:35
для нас всегда была актуальна вторая...
а правосудие?? что это?? это также как и мораль , взгляды... кто дает право его вершить любой ценой... если льются реки крови то это уже не правосудие.... и если победителем выйдет другой... то это назовут беззаконием... ведь судят не побежденные победителей а ПОБЕДИТЕЛИ ПОБЕЖДЕННЫХ
...
abraksas
211.04.08, 08:35
"Вот интересно (abraksas, подскажи), легко ли какому-нибудь немчуре растолковать смысл поговорки «Закон как дышло»? "
леххко))
что мною лично было с успехом исполнено а аэропорту берлинском...когда самолет опаздывал))
в голосовании не принимаю участия...фраза никакая не нравится)извини
Orlandaa
311.04.08, 08:36
ЗЫ:
и вообще нафиг с утра в Тяпницу такое страшное спрашивать???
лутше б чаю или кофе.. а вечером самбуки....
хех...
abraksas
411.04.08, 08:36
я с удовольствием позже присоединюсь к обсуждению))
Гість: Dikoo
511.04.08, 08:37
Просто у нас первое практически не возможно.
"Круговая порука мажет ,как копоть...
Orlandaa
611.04.08, 08:37Відповідь на 2 від abraksas
а меня вторая рассмешила.....
сидим на работе с девченкой и ухохатываемся
анонім
711.04.08, 08:47
по отношению к людям-первая
по отношению ко мне-вторая
patricius
811.04.08, 09:07Відповідь на 7 від анонім
abraksas
911.04.08, 09:08Відповідь на 6 від Orlandaa
по первой - тоже есть чего сказать...где-то к 13.00 присоединюсь)) уж больно тема классная!))
patricius
1011.04.08, 09:08Відповідь на 6 від Orlandaa
Ну вот, а ты говоришь: страшное спрашиваешь...
ЗЫ. Я думал, эльфы ничего не бояцца!