Мягкая, спокойная, приятная музыка ). Наслаждаться всем. My heart is not lonely or broken It's not of ice or of gold Nor has my heart ever spoken To me when a love has grown cold I felt not the faintest flatter When you brushed my cheek as you passed Nor will I willingly clutter My life with these thing that don't last [chorus] Be still my heart My heart be still Be still my heart My heart be still If our eyes should meet then so be it No need to trouble the heart That is...

Читати далі...

Чи знаєш ти, як сильно в душу б'є безжальний дощ? Так ніби він завжди чекав лише мене. А як болить зимовий спокій нашого вікна, Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне. Така як Ти буває раз на все життя і то із неба. Така як Ти - один лиш раз на все життя не вистачає каяття, коли без тебе я... Забути все, здається, я б ніколи не зумів. Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі, І погляд твій - він вартий більше ніж мільйони слів Вічно далеких, як і твій улюблений Далі...

Читати далі...

Любовь... Она окрашивает душу в тысячи оттенков грусти. Она одаривает тысячами бликов радости. Она оглушает эхом тысяч отражений боли... Но на самом деле всё это не действие любви, а результат её проявлений. Мне кажется, что называть любовь чувством в корне неверно. Она - выше чувств. Она - неосязаема, необъяснима, сродни душе. И именно сочетание любви и человеческой души порождает ту или иную гамму чувств, в зависимости от обстоятельств и собственно от того, какая душа у человека и какими...

Читати далі...

Такое вот грустное настроение. Такая вот грустная песня... Je suis seule depuis que je vis avec toi Tu me parlais d’amour. Tu me mentais. – Bien sr. Mais nous vivions tout d'mme ensemble M'enfuir de cette ternelle affaire je ne peux pas Je te dteste ! – Pourquoi ? Tu me trompais ! – Parfois... Mais nous restons toujours ensemble Ce soir je me libère enfin de cette histoire Donc, c'est fini? - Mais oui... Et tu t'en vas. - Et puis? Nous ne serons jamais ensemble.Я одна...

Читати далі...

Позволю себе снова разбавить ваши стихи музыкой. Правда, потрясающая песня? текст песниперевод песниInsatiable When moonlight crawls along the street Chasing away the summer heat Footsteps outside somewhere below The world revolves I let it go We build our church above this street We practice love between these sheets The candy sweetness scent of you It bathes my skin I'm stained by you And all I have to do is hold you There's a racing in my heart I am barely touching...

Читати далі...

Оригинальный текст: Nothing I must do Nowhere I should be No one in my life To answer to but me No more candlelight No more purple skies No one to be near As my heart slowly dies If I could hold you one more time like in the days when you where mine I'd look at you 'till I was blind So you would stay I'd say a prayer each time you'd smile Cradle the moments like a child I'd stop the world if only I Could hold you one...

Читати далі...

Набоков Владимир Ее душа, как свет необычайный Ее душа, как свет необычайный, как белый блеск за дивными дверьми, меня влечет. Войди, художник тайный, и кисть возьми. Изобрази цветную вереницу волшебных птиц, огнисто распиши всю белую, безмолвную светлицу ее души. Возьми на кисть росинки с розы чайной и красный сок раскрывшейся зари. Войди, любовь, войди, художник тайный, мечтай, твори.

Разбавлю немного ваше замечательное общество музыкой.Мне почему-то кажется, что Adagio от Rolf Lovland (Secret Garden) обязательно придётся вам по вкусу...

Strange, I've seen that face before, Seen him hanging 'round my door, Like a hawk stealing for the prey, Like the night waiting for the day, Strange, he shadows me back home, Footsteps echo on the stones, Rainy nights, on Hausmann Boulevard, Parisian music, drifting from the bars... Tu cherches quoi? rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu dtestes la vie... Dance in bars and restaurants, Home with anyone who...

Читати далі...

Владимир НабоковОСЕНЬИ снова, как в милые годытоски, чистоты и чудес,глядится в безвольные водырумяный редеющий лес.Простая, как Божье прощенье,прозрачная ширится даль.Ах, осень, мое упоенье,моя золотая печаль!Свежо, и блестят паутины...Шурша, вдоль реки прохожу,сквозь ветви и гроздья рябинына тихое небо гляжу.И свод голубеет широкий,и стаи кочующих птиц -что робкие детские строкив пустыне старинных страниц...[Приєднана картинка]