Блог барон фон Бок

Вид:: короткий; повний

Замітки:

всі

у блог

у співтовариства

барон фон Бок

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 3)

29.07.09, 22:24
бахманн, изотоп, ингеборг, перевод, рассказы, текст

Мужчина пытливо глянул в лицо врачу: "Неужто, вы полагаете, что Бруннеру и Майнцу по нутру такие книги? Да, насчёт политики они горазды посудачить, но -как дети, без мыслей. Я тоже прежде мог без мыслей и книг обходиться. А теперь я уж не знаю, что из меня выйдет. Что выйдет из меня, доктор? Что выйдет из такого как я? Чтоб вы поняли: я не хочу выскочить из собственной шкуры, не учиться, но - остаться таким как был. Я охотно пойду на стройку, всегда без понуканий ходил. Но я больше...

Коментарі: 4

барон фон Бок

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 2)

29.07.09, 00:15
бахманн, изотоп, перевод, рассказы, текст

Райтер вскинулся, когда доктор зашёл на кухню и притворил за собой дверь. - Послушайте,- сказал доктор. Мужчина придвинул ему кухонное кресло, достал из ларчика пару рюмок для шнапса и початую бутылку яичного ликёра, наполнил рюмки. А доктор тем временем над раковиной вымыл и наскоро вытер руки вафельным полотенцем. - Она завтра может встать, - сказал доктор и присел. Он с отвращением пригубил густого, слизкого ликёру. -Но она мне...

Коментарі: 2

барон фон Бок

Красавец стремился к идеалу

27.07.09, 23:26
стихи

Нафотошопил девок Депутат: на порностас глядит с тупой надеждой, батистом нежным утирает вежды и в одиночку сглатывает мат... Реальный мир на девок небогат: у каждой сто претензий да изъянов, накрашены развязны... обезьяны: недостаёт лишь пальмы да хвоста. Стремится к идеалу Депутат, немало денег на здоровье тратит, живёт, поди, не в выбеленной хате,- таким как он милее Красота иных горбатых, сморщенных достоинств, его способен каждый чих расстроить, донос в СБ, в конверте чья-то дуля...

Коментарі: 4

барон фон Бок

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 1)

27.07.09, 21:54
бахманн, изотоп, ингеборг, переводы, рассказы, текст

Мужчины снесли инструменты, погрузили их на тележку. Затем Бруннер и Маунц передвинули куда следует предупредительный знак ,вывесили аварийный фонарь. Райтер стоял в нерешительности, держа в руке щиток, смотрел в сумерки. Через миг загорелись уличные фонари: это было пробное включение, рано ещё. У Флоридсдорфского моста жёлтые пятнышки огней терялись. Мужчина взглянул вверх, затем- вдоль улицы: та стелилась трамвайными шинами ,что кишками, наружу. -Зайдёте после работы...

Коментарі: 19

Профіль

Шукати в архіві

Останні статті

Замітки:

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 3)

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 2)

Красавец стремился к идеалу

Ингеборг Бахманн "Сварщик", рассказ (отрывок 1)