Блог Skysmile

Вид:: короткий; повний

Замітки:

всі

у блог

у співтовариства

Skysmile

По улице моей который год

03.09.12, 22:56

Белла Ахмадулина.

По улице моей который год
звучат шаги - мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и - мудрая - я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.

И вот тогда - из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.
1959

Коментарі: 2

Skysmile

Русско-английский словарь по деловой переписке

29.07.12, 14:16

Русско-английский словарь по деловой переписке:

1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.
2)
Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не
детский сад.- We will do our best to proceed with your request however
for the best result the documents should reach us not later than
tomorrow.
3) Вы читать умеете? - You can find this information below.
4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder
5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker
6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.
7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.
9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest.
10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.
11)
Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope
this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience
13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course.
14)
У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be
happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case
basis.
15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have
eventually some needs from your clientele, it can have a real
added-value.
16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you.
18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend
19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance
20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) - Very best regards

Коментарі: 3

Skysmile

Пол-жизни кто-то думает

03.05.12, 21:31

Пол-жизни кто-то думает, что он какой- то особенный, уникальный, а потом понимает, что он просто е...й.

Коментарі: 2

Skysmile

Хочу - не хочу

31.03.12, 21:20

Хочу - не хочу, знаю - не знаю.
Зимно. Налий менi чаю.

Коментарі: 10

Skysmile

Мир без жалоб

31.03.12, 21:07

Мир без жалоб. Измени свою жизнь за 21 день.

Простой
священник, Уилл Боуэн, изучая людей и их поведение, пришел к выводу,
что от того что и как мы говорим, зависят наши мысли, а они, в свою
очередь, влияют на наши эмоции и поступки. Оказывается, мы все очень
часто жалуемся, критикуем, сплетничаем. Не верите? А вы проверьте!

Уилл
Боуэн предложил всем желающим изменить свою жизнь в лучшую сторону
одеть обычный браслет фиолетового цвета и в течение следующих 21 дней
жить без жалоб, критики, сплетен и недовольств. Если в течение этих дней
человек забывал и произносил «запретные» слова, он должен был
перевесить браслет с одной руки на другую и начать отчет дней заново.
Продолжать до тех пор, пока браслет не продержится на одной руке 21 день
подряд. Эффект такого эксперимента превосходит все ожидания!

Люди,
которые прошли через эту программу, изменились до неузнаваемости. Это
не оставалось незамеченным и уже их друзья и близкие подключались к
этому эксперименту, одевали на себя браслет и неизменно менялись в
лучшую сторону.

Почему же такой простой метод как жизнь без жалоб такой эффективный?

Во-первых,
важен сам настрой. Уже с момента пробуждения вы знаете, что вам нельзя
говорить о негативе, а самый лучший способ для этого – начать замечать
позитив в себе, окружающих вас людях и в мире.

Во-вторых,
возрастает самоконтроль над собой, своими мыслями и тем, что вы
говорите, а это очень важно для любого человека. Сейчас вы только
учитесь, но с каждым днем вы будете становиться осознаннее.

В-третьих, во время этого эксперимента вы узнаете очень много нового о себе, о своем мышлении и образе жизни.

Все вроде бы знают о силе позитивного мышления, но жалоб на жизнь и недовольства почему-то меньше не становится.

А вы решитесь на такой эксперимент? (с)

Коментарі: 4

Skysmile

Я по-прежнему желаю тебе счастья

29.03.12, 23:47

Я по-прежнему желаю тебе счастья. Но я в этом больше не участвую!

Коментарі: 2

Skysmile

Хочу познакомиться с человеком

25.03.12, 20:55

Хочу познакомиться с человеком, с которым у нас не будет общих знакомых. Это же так чудесно. Это как начать новую жизнь.

Коментарі: 8

Skysmile

Сожаления

25.03.12, 12:57

Одна женщина много лет работала в хосписе. Её обязанность
- облегчение состояния умирающих пациентов. Таким образом, она
буквально проводила с ними последние дни и часы.

Из своих наблюдений она составила своеобразный рейтинг основных сожалений людей, подошедших к самому краю жизни.

Итак, 5 самых распространённых сожалений умирающих:

1.
Я сожалею, что у меня не было смелости, чтобы жить жизнью, правильной
именно для меня, а не жизнью, которую ожидали от меня другие.

Это
наиболее распространенное сожаление среди людей. Когда люди осознают,
что их жизнь почти закончена, они могут оглянуться назад и легко
увидеть, какие их мечты остались не реализованными. Большинство людей
едва ли пытались исполнить даже половину из их мечтаний и должны были
умереть, зная, что это происходило только вследствие выбора, который они
сделали или не сделали.

Очень важно попытаться реализовать, по
крайней мере, некоторые из ваших основных желаний на своем жизненном
пути. С того момента, когда вы теряете свое здоровье, становится уже
слишком поздно что-то предпринимать. Здоровье приносит ту свободу,
которую очень немногие понимают, пока не теряют его.

2. Мне жаль, что я так много работал.

Это
чувство было у каждого пациента мужского пола, о котором я заботилась.
Они скучали по своей молодости и по своим взаимоотношениям. Некоторые
женщины тоже высказывали такое сожаление. Но поскольку большинство их
было старшего поколения, они, в основном, не занимались зарабатыванием
средств для семьи. Все мужчины, с которыми я работала, глубоко сожалели о
том, что потратили большую часть своей жизни на однообразный труд для
добывания средств к существованию.

Упрощая свой образ жизни
можно сократить требования в доходах, которые вы думаете, вам нужны.
Создавая больше пространства в вашей жизни, вы становитесь более
счастливыми и более открытыми для новых возможностей.

3. Мне жаль, что у меня не было смелости выразить свои чувства.

Многие
люди подавляли свои чувства, чтобы сохранить определенные
взаимоотношения с другими. В результате они соглашались на
посредственное существование и никогда не становились такими, какими бы
они хотели себя видеть. Возникновение многих болезней было связано с
испытываемыми чувствами горечи и негодования.

Мы не можем
управлять реакциями других. Хотя первоначально люди могут реагировать на
изменения, которые вы вносите в отношения, не желательным для вас
образом, в конечном счете, это поднимает отношения на новый более
здоровый уровень. Лучше всего тем или иным способом устранять нездоровые
отношения из вашей жизни.

4. Мне жаль, что я не поддерживал отношения со своими друзьями.

Часто
эти люди действительно даже не осознавали всей пользы поддержания
контактов со своими старыми друзьями, пока до их смерти не оставалось
несколько недель, и уже не всегда была возможность их разыскать. Многие
оказались настолько погруженными в свои собственные жизни, что позволили
их дружбе многие годы проходить мимо них. Было много глубоких сожалений
о том, что их дружбе не было уделено столько времени и усилий, которых
эта дружба заслуживала. Все скучают по своим друзьям, когда умирают.

Любому
человеку, ведущему активный образ жизни, свойственно преуменьшать
значение дружеских отношений. Но когда вы стоите на пороге смерти,
материальные стороны жизни теряют свое значение. Конечно, люди хотят,
чтобы их финансовые дела были в как можно большем порядке. Но не деньги и
не статус сохраняют в конечном счете свое значение. Они хотят принести
какую-то пользу тем, кого любят. Но обычно они уже слишком больные и
уставшие, чтобы как-то справиться с этой задачей.

5. Мне жаль, что я не позволил/позволила себе быть более счастливым.

Этот
вид сожаления был на удивление общим. Многие до конца не понимали, что
их счастье это вопрос выбора. Они были подчинены привычкам и сложившимся
представлениям. Они находились в плену ‘комфорта’ привычного образа
жизни. Из-за страха перед переменами они притворялись перед другими и
перед самими собой в том, что были довольны своей жизнью.