Блог Джайя

Вид:: короткий; повний

Замітки:

Шекспир. Сонет 115, мой перевод

12.12.13, 18:42

Очень давно ничего не выкладывала, но вот решила вернуться)))Итак, мой любительский перевод одного из стихов. Те строки, что раньше я писал - сплошная ложь,Где говорил, что не могу любить сильнее.Мой ум не знал, как может пламя разгореться ярче, что ж...Но мимолетные случайности меняют все, учитывая время.Ни красота не вечна, ни указы королейИ тупятся острейшие мотивы.Все времени подвластно, ведь сильней,Чем тирания времени не найдено молитвы.Увы, боялся власти времени, писал:"Сейчас...

Коментарі: 13

Джайя

Музон)))

13.09.11, 16:46

http://music.i.ua/user/2040184/30794/413075/

Коментарі: 4

Джайя

Притча)

19.04.11, 16:56
I LIKE BOOKS

В древности жил великий император.У него было три сына. И к каждому из них он относился с любовью и нежностью, во всех он видел таланты и способности. Но время неумолимо. Император старел и ему нужно было назвать имя преемника. Кому из своих сыновей он доверит государство? Собравшись с духом, император призвал к себе мудреца. „Что мне делать, мудрец? — спросил император. — Государство у меня одно. А сыновей — три, и каждого я люблю всем сердцем. Теперь я должен назвать имя преемника. Кому из...

Коментарі: 11

Джайя

Видео. Самий короткий разговор с ГАИшником))))))

18.04.11, 20:34
юмор

http://www.youtube.com/watch?v=gY-x2b9J5Ws&feature=player_embedded

Коментарі: 6

Джайя

)))

11.11.10, 20:33

http://music.i.ua/user/2040184/30794/308777/ Приглашаю послушать)

Коментарі: 2

Джайя

Вероника Иванова "Право быть"

14.10.10, 14:39

Оборот, оборот, оборот, оборот...С каждым мигом монета всё ближе и звонче.Кто отправил её в этот странный полёт?Кто пустил за тобой свору жребиев-гончих?Приковав истомившийся взгляд к небесам,Напряжённо следишь за крылатою медью,И приученный верить одним лишь глазам,Ждёшь, что честный металл однозначно ответит,Кем ты сможешь взойти на помост новых дней —Безраздельным владыкой, слугой или прахомПогоревших на злом погребальном огнеБесполезных надежд и взлелеянных страхов.Но до срока тебе, как и...

Коментарі: 15

Джайя

Вернутся и вернуть (Третья сторона зеркала 3)

30.08.10, 13:05
I LIKE BOOKS

Как просто — уйти, и как трудно — вернуться. Обратно. Назад. К истокам. Домой. Засушливым летом. Вьюжной зимой. От чар вечных странствий однажды очнуться И, робкой рукой до ворот дотянувшись, Застыть, ощущая странную боль В груди. Ты желаешь встречи — с собой? Приветствие тихо умрёт, не проснувшись... Я здесь. Я вернулся. Вы ждали скитальца? Нелепый вопрос. Ненужный ответ. Что хочешь услышать: Да или Нет? Надежда замёрзла на кончиках пальцев... Бродил по задворкам. Стоял у престолов....

Коментарі: 20

Джайя

:( :( :( :( :(

27.08.10, 12:57

Привет всем! Меня не было в нете около месяца. И вот просматривая коменты к своим блогам замечаю что некоторые картинки заменены на всякую гадость()! Пришлось поудалять... Абидно до ужаса

Коментарі: 14

Джайя

Не погода, а сплошная депрессия!

04.08.10, 10:54
ТИ МАЄШ ЦЕ ЗНАТИ!!!

От погоды, как говорят, не спрятаться, не скрыться. Опыты показали, что люди, даже помещенные в изолированное помещение, экранированное от магнитных полей, с благоприятными температурой, влажностью, освещением и давлением, все равно чувствуют изменения погоды — у одних начинаются головные боли, у других болят суставы, у третьих скачет давление. А число вот таких метеочувствительных людей, как говорят ученые, с 30-х годов прошлого века выросло почти в два раза! Как считают медики, люди особенно ...

Коментарі: 13

Джайя

Вероника Иванова (и маятник качнулся...)

02.08.10, 10:13

Отдать все сокровища мира? Согласен: Твой солнечный лик без алмазов прекрасен. Довольно лишь слова и нежного взгляда — Пусть разум испуганно шепчет: «Не надо!» — Навстречу тебе, в обжигающий дождь Шагнул бы, но ты... Не придёшь. Мечтать о невинном, как сон, поцелуе, Беречь и хранить, беспричинно ревнуя, Искать отраженье зари на ресницах И знать, почему умолкают все птицы, Когда ты рассветное солнце зовёшь, Я мог бы, но ты... Не поймёшь. Судьба...

Коментарі: 7

Профіль

Шукати в архіві

Важливі замітки

Останні статті

Свіжі фотографії

Свіже відео

Свіжі шпалери

Замітки:

Шекспир. Сонет 115, мой перевод

Музон)))

Притча)

Видео. Самий короткий разговор с ГАИшником))))))

)))

Вероника Иванова "Право быть"

Вернутся и вернуть (Третья сторона зеркала 3)

:( :( :( :( :(

Не погода, а сплошная депрессия!

Вероника Иванова (и маятник качнулся...)