[ Читати далі ]

З інтернету огляд українських медіа в Польщі для українських читачів 08/02/201 10:47:43 український тижневик Њ tygodnik ukraiski Њ ukrainian weekly тел. +48 22 677 88 11, 677 84 45, 677 84 46, тел./факс +48 22 677 88 10 Інтернет газета http://nslowo.p

ЩО З цією Україною?     

Україна-Польща    # Ярослав Присташ  

Так можна перифразувати назву телепрограми Томаша Ліса в контексті тематики конференції «Україна 2010+. Зміна чи продовження у відносинах з Польщею та Німеччиною?», яка відбулася 16–17 грудня 2010 р. у Варшаві. У конференції взяли участь видатні політики, експерти і журналісти з Польщі, Німеччини та України.  На відкритті прочитано листа президента Польщі Броніслава Коморовського [ Читати далі ]

З інтернету огляд українських медіа в Польщі для українських читачів [мовою оригіналу] український тижневик Њ tygodnik ukraiski Њ ukrainian weekly Українець – головою комісії нацменшин!   Події  # (гс)     http://nslowo.pl/content/view/2147/73/ Колишній голова нацменшинної комісії Євген Чиквін (білорус) та теперішній голова Мирон Сич. Знімок Григорія Сподарика

 Депутата Мирона Сича 25 січня обрано головою комісії національних та етнічних меншин Сейму РП. У керівних органах комісії вже були депутати – члени нацменшин, проте лише раз очолювали комісію. Тепер це трапляється вдруге, а управління важливим для меншин парламентським органом доручається саме українцеві.

[ Читати далі ]

Огляд польських медіа в Україні для українських читачів
  
КІЄВСЬКІ ВІСТІ / Dziennik Kijowski /
індекс передплати 30678
Видання громадське, економічне й літературне
/представляє організації поляків в Україні/
існує від 1906 року
№ 2 (321) січень 2008 [с.5]
………………………………………………………………………………………………………………………… 
Про Крака, вавельського дракона й королеву Ванду
Польські легенди


  Вісло біла, матко біла, чому мутні твої води? Та чом не бути водам мутним, коли сльозами вони повняться? Люде здіймають руки до неба й за ними береги волають про порятунок, а немає порятунку… Сидить Дракон в печері під горою; що зобачить, то проковтне, що схватить, то пожере. Коли шалено з голоду ричить, уся гора дріджить від рику.

Коли вже спить, віддихує у лігві, видихом своїм повітря труїть… Немає відпочинку ні уніч, ні вдень, лани незасіяні, втікають люди, тварини поховалися у лісі…

Череду й людей понищив, дівчат й дітей все душить, нема громаді [ Читати далі ]

 KURIER GALICYJSKI (Кур’єр Галіцийський)
індекс передплати 98780
ДВОТИЖНЕВИК
НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА ПОЛЯКІВ В УКРАЇНІ
7 - 23 квітня 2009 № 7 (83) [с.18-19]

ЗА НАШУ І ВАШУ СВОБОДУ
ГЕНЕРАЛ МАРКО БЕЗРУЧКО


SZYMON KAZIMIERSKI
(ШИМОН КАЗІМЕРСЬКИЙ)   

Генерал Марко Безручко народився 31 жовтня 1883 року в селі Великий Токмак на Запоріжжі. Закінчив Чугуївську офіцерську піхотну школу, а затим, Миколаївську Академію Генерального Штабу в Петербурзі. У першій світовій війни воював з Німцями як началь-ник штабу піхотної дивізії. В Україну повернувся в 1918 році по всеохоплюючому розкладу російської армії. Вже тоді був підполковником. Павлом Скоропадським був прийнятий на службу для організації української армії, що потребувала штабних офіцерів, відтак, був призначений заступником начальника Генерального [ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа для українських читачів  

Туалетний папір і советізм

Dodane przez Lipinski Opublikowano: Poniedziaek, 19 padziernika 2009 o godz. 20:08:34   Епіграф 1. Запитав про клозет, яке указав мені згадуваний капрал [совецький]. Узагалі то, мене цікавило усе обустройство, бо літаком вперше у житті летів, та, на додаток, у таких незвичайних обставинах. Пішов до клозету більше з цікавості, аніж з потреби. Коли трохи там перебув, на самоті пробував сконцентруватись, роздумуючи над повсталою ситуацією, - капрал заглянув до мене, перепросивши. Нібито не знав, що клозет зайнятий? [Станіслав Міхаловські, спомини, викладені сонетами, - до Москви на «Процес 16“ ] Епіграф 2. Запитання: «Дороге радіо Єреван, ми, Совецькі Науковці, сконструювали найкращу у світі модель надзвукового літака; на жаль, при кожної спробі зльоту в нього відпадають крила; дороге Радіо, що робити?! “ Відповідь: «Дорогі Совецькі Науковці, відповідь проста: крила літака повинні бути перфорованими, бо, як свідчать довгорічні досліди з совецьким туалетним папером, він не розривається у місці перфорації.“   http://www.kresy.pl/kresy-dzisiaj,felietony?zobacz/papier-toaletowy-a-[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа для українських читачів   Gazeta Wyborcza > wiat > wiat Argentyna broni swojej ziemi Maciej Stasiski 2012-01-05,  Парламент в Буенос Айрес визначив квоти для закордонних посідачів землі, які до цих часів масово викупали масні землі. http://wyborcza.pl/55,75477,10866797,,,,10915874.html   http://wyborcza.pl/55,75477,10866797,,,,10915874.html Fot. AP Cristina Fernandez Президент Аргентини Cristina Fernandez   Аргентина

Право, що лімітувало посідання ріллі чужоземцями, чужими концернами чи державами, пройшло в парламенту майже одноголосно. Відтепер вони можуть посідати найбільш тисячу гектарів в регіонах з найжирнішою землею, себто, так званої, пампи, або більший маєток в інших регіонах, але не перевищуючи вартості тисячі гектарів на пампі. По всій країни чужа власність не може перевищувати 15 процентів території країни. За то, немає лімітів у випадку оренди.

[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа для власного навчання

Tutaj jeste: rp.pl » Wiadomoci » wiat » Ameryka Poudniowa
Jak patni zabjcy morduj Indian , katk 22-12-2011,  
 
Як платні вбивці мордують Індійців


Комісія парламенту Бразилії опублікувала рапорт на тему “етнічного геноциду ” Індіанців Guarani Kaiowa в штаті Mato Grosso do Sul, в південно-західній частини країни

"Les pistoleros", себто платні вбивці, наймані великими посідачами землі, [ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа в Україні для українських читачів     2007.11.04 № 14. Quo Vadis po ukraisku http://www.duszki.pl/kurier_galicyjski/ Przekad dziea polskiego noblisty Переклад твору польського нобеліста  „Quo vadis?” po ukraisku   «Куди їдеш?” по-українську   http://www.duszki.pl/kurier_galicyjski/ Irena Masalska Ірена Масальська 19 жовтня у великої залі Палацу Потоцьких на вул.. Коперника у Львові відбулась презентація перекладу на українську мову твору Генрика Сенкевича „Quo vadis?”.

Переклад здійснив пан Олег Бурячковський з Києва. Книжка вийшла

[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа для українських читачів

Volgal Aktualnoci Ukraiski kat bdzie mia pomnik
Dodane przez wachmistrz_Soroka , publikowano: roda, 25 stycznia 2012 o godz. 13:01:24


Український кат буде мати пам’ятник

 
http://www.kresy.pl/volgal,aktualnosci?zobacz/ukrainski-kat-bedzie-mial-pomnik
rdo: wikipedia.org


У Тернополю, де вже є пам’ятник Степана Бандери, повстане монумент на честь ката Волині, - Романа Шухевича. Ініціатором його будови є Конгрес Українських Націоналістів. Місцеве влада підтримує цю ідею, - пишіть портал kresy24.pl.

[ Читати далі ]