Дякую на доброму слові та доброму зауваженні - ялівець..., ото зараз й відредагую ( якщо щось - десь зобачити - кажить, моя ласкава Пані)..Гаразд, Добродію. Якщо не сприймете за образу, можу інколи підказати, як буде краще перекласти якесь слово. Сама люблю, коли мене виправляють, бо на помилках вчаться.
Польську мову вивчаю самотужки, українська є моєю рідною, але також не перестаю її вивчати...
Коментарі
Медик
122.03.12, 11:35
Дякую Вам красненько за гарний рецепт.
Можжевельник українською - ялівець.
Zaremba
225.03.12, 12:29Відповідь на 1 від Медик
Дякую на доброму слові та доброму зауваженні - ялівець..., ото зараз й відредагую ( якщо щось - десь зобачити - кажить, моя ласкава Пані)..
Медик
325.03.12, 13:11Відповідь на 2 від Zaremba
Гаразд, Добродію. Якщо не сприймете за образу, можу інколи підказати, як буде краще перекласти якесь слово. Сама люблю, коли мене виправляють, бо на помилках вчаться.
Польську мову вивчаю самотужки, українська є моєю рідною, але також не перестаю її вивчати...