Щоп’ята дитина шкільного віку...

З Інтернету огляд польських медіа для українських читачів

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.tokfm.pl/Tokfm/0,0.html Co pity ucze jest otyy. Raport NIK Agnieszka Rogal 16.11.2011 aktualizacja: 2011-11-16 11:48 Щоп’ята дитина шкільного віку є повною, або має проблему зайвій ваги. З 52-х проконтрольованих шкіл тільки у двох не проявилась ця проблема, - алярмує NIK (Верховна Контрольна Палата – головний і незалежний орган державного контролю за використанням публічний грошей, існує понад 90 літ та оцінює функціонування держави та розпорядження публічними коштами (Вікіпедія) – перекладач)

http://www.tokfm.pl/Tokfm/55,103085,10281857,,,,10651786.html Fot. Damian Kramski / Agencja Gazeta

Верховна Контрольна Палата алярмує та подає такі дані: 30 проц. шкіл не запезпечують учнів обідами, а майже кожна шкільна крамничка пропонує калорійні та жирні продукти, - Там можна дістати чіпси, солодкі газовані напої, солодощі, й в меншій степені овочі чи ягоди, - мовить голова NIK, Яцек Єзерський.

У 90 проц. шкіл з крамничками та 75 проц. шкіл, що мають автомати товарові, пропоновано продукти, не рекомендуемі для дієти, а одна третина шкіл узагалі не запезпечує учням й можливість для вживання обіду.

Та що цікаво – крамнички з харчами типу fast food знаходились також м. і. в чотирьох з вісьма шкіл, що мали титул «школа здоров'я”, - виникає з рапорту NIK. Тільки у двох школах з 52-х проконтрольованих, не виявлено випадків зайвої ваги та отулості серед учнів, в позосталих осередках проблема наростає, помімо формально прийнятих запобіжних заходів. Проте, у цих заходах, як признає Єзерський, бракує консолідації: - Бракує сконсолідованої оферти занять з фізичного виховання, доведення проблеми до дітей та їх батьків, їх навчання, підготовка вчителів до боротьби з цією проблемою також. Інспекція також усталила, що жодна з перевірених гмін (себто: село – перекладач) не скористалась правом прийняття ухвали про усунення зі шкільних крамничок жирних продуктів. Не прийнято також заходів, які б огранічували зацікавлення дітей харчами того типу.

При нагоді дослідження оказалось, що своєї ролі не виконала й урядова програма запобігання отулості, на яку протягом останніх чотирьох літ видано було 2,5 млн. злотих, з запланованих попервах 12 млн., а потім вже 6 мільйонів.

Див. джерело: 19.11.2011. http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103085,10651786,Co_piaty_uczen_jest_otyly__Raport_NIK.html ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. (з польської мови переклав: А. Грабовський,) 16.12.2011.; Дебальцеве За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор. При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело. Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає за фактичні помилки, яких вони припустились; також перекладає тексти авторів, з якими він не погоджується.

Останні статті

Операція "Вісла"
28.05.2012, 20:03
праця до 67 літ...
21.02.2012, 08:05

Замість ЕС - Держава ... Франція і Німеччина ставять ультиматум
27.06.2016, 13:43
нове керівництво Укрзалізниці
18.05.2016, 09:27

Коментарі

Східняк

121.12.11, 12:38

Шановний друже, колись поляки видавали тижневий журнал "Спорт для вшистських" (Спорт усім), щоправда наші дебільні комуністичні ідеологи наприкінці 70-х років заборонили поширювати його на теренах Радянського Союзу (Ось де коріння "дебілізації" народу). Основним напрямком там була пропаганда атлетизму як інструменту побудови красивого тіла, але журнал не цурався і загальноспортивної інформації.

Пошукайте по польських джерелах, вікіпедіях, довідниках, чи існує той журнал зараз, чи може змінив назву, якщо припинив існування то коли і чому.

Горянка

221.12.11, 15:17Відповідь на 1 від Східняк

Що ви там вчора розказували про пташку в порожньому гнізді.

Східняк

321.12.11, 15:56Відповідь на 2 від Горянка

Що ви там вчора розказували про пташку в порожньому гнізді.А що? Сподобалось?

Горянка

421.12.11, 16:07Відповідь на 3 від Східняк

Що ви там вчора розказували про пташку в порожньому гнізді.А що? Сподобалось?Колись мій свекр був свідком одної сцени в ощадбанку. За перегородкою на стільцях сиділа касир. Відвідувач вражений побачений витріщився на неї що навіть забув за чим прийшов. На питання касира"Что уставился? Женщины никогда не видел?"
той відповід "Бігме м такої нігде не бачив"

М_Ірина

521.12.11, 17:55

Подивилась польський портал - дуже насичений

Східняк

621.12.11, 18:06Відповідь на 5 від М_Ірина

Подивилась польський портал - дуже насиченийУ шановного пана Zaremba тут стільки смачненьких тем, читати та читати!!!

Треба своїх друзів сюди привести, показати, нехай відірвуться від війни з тролями!!!

Гість: Світанок

721.12.11, 20:10

Дякую. А й справді цікава стаття. Обов'язково вклинюсь і почитаю.

Zaremba

819.01.12, 09:40Відповідь на 1 від Східняк

З інтернету для Східняка 19.01.2012. (як уважному читачеві «польського ” блогу)

http://www.sdw.pl/prenumerata.html
щомісячник – Спорт для всіх – такі існує (адреса на горі ?), та чи тої – що Вас цікавить…?
Стисло про переплату: данні за 2006 р. , 18 злотих за квартал, чи є переплата за кордон – не подається; продаж в кіосках тільки в Польщі З інтернету для Східняка 19.01.2012. (як уважному читачеві «польського ” блогу)

http://www.sdw.pl/prenumerata.html
Місяник – Спорт для всіх – такі існує (адреса на горі ?), та чи тої – що Вас цікавить…?
Стисло про переплату: данні за 2006 р. , 18 злотих за квартал, чи є переплата за кордон – не подається; продаж в кіосках тільки в Польщі