З Інтернету
огляд польських медіа для українських читачів
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wydarzenia polityka ETS: herb ZSRS nie jest znakiem towarowym
Dodane przez Zalewski Opublikowano: Wtorek, 20 wrzesnia 2011 o godz. 19:07:45
ETS: герб СССР не є товарним знаком
http://www.kresy.pl/wydarzenia ,polityka?zobacz/ets-herb-zsrs-nie-jest-znakiem-towarowym
герб СССР
Європейський Трибунал Юстиції вирішив, що герб Совіцького Союзу з серпом та молотом не може використовуватись в Європейському Союзу як товарний знак
Судді посилались на приписи, що вони є обов’язкові в Європейському
Союзу, які забороняють використання як фірмових знаків символів, які суперечать засадам моралі. Вони звернули увагу на те, що серп і молот в багатьох країнах союзу трактовані як символи деспотизму. Європейський Суд зайнявся цією справою за заявою російського виробника В Росії, яка вважається спадкоємницею совіцької імперії, мало хто переймається такими твердження, як от оце судове, післясовіцьки пам’ятки з образами Сталіна і Леніна, та усякого роду совіцька символіка добре продається. Покупцями головним чином є закордонні туристі, які фотографуються на Манежної Площі у товаристві двійників, вождів жовтньовій революції, та прогулюються Червоною Площею у шапках з червоною зіркою.
Власники московських яток мають надію, що повз обов’язкові в Європі заборони, їм вдаси ще трохи заробити на совіцьких пам’ятках. Щораз частіше мешканці російських міст домагаються від влади ліквідації пам’ятників Леніну та зміни назв вулиць, які асоціюються зі сталінським періодом. Проте, старше покоління Росіян вважає, що історію належить шанувати незалежно від того, якою б вона то не була.
Вожді Росії – президент Дмитро Медведєв та прем’єр Володимир Путін не посилаються у своїх виступах на часи Совіцького Союзу, та при кожній нагоди підкреслюють, що сучасна Росія повинна брати взірець з імперії царя Олександра II – реформатора.
IAR/Kresy.pl
Джерело: 22.09.2011.
http://www.kresy.pl/wydarzenia ,polityka?zobacz/ets-herb-zsrs-nie-jest-znakiem-towarowym
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Портал повстав при підтримці:
Сенату Речіпосполитої Польської
Міністерства Культури і Національної Спадщини
(з польської мови переклав: оглядач А. Грабовський,)
24.09.2011.; Дебальцеве
За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор/автори.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач/перекладач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
http://www.kresy.pl/wydarzenia,polityka?zobacz/ets-herb-zsrs-nie-jest-znakiem-towarowym
герб СССР
Європейський Трибунал Юстиції вирішив, що герб Совіцького Союзу з серпом та молотом не може використовуватись в Європейському Союзу як товарний знак
Судді посилались на приписи, що вони є обов’язкові в Європейському
Коментарі