...аплікація розпізнання, які публічні особи є Жидами...

З Інтернету               огляд польських медіа для українських читачів ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gazeta Wyborcza > wiat > wiat , "yd czy nie yd" wyrzucony z Apple Store мo 2011-09-15,    http://wyborcza.pl/1,75477,10295601,_Zyd_czy_nie_Zyd__wyrzucony_z_Apple_Store.html Ідентифікаційна аплікація розпізнання, які публічні особи є Жидами, була усунута з французької версії Apple Store.

Fot. AP 

Аплікація для iPhona i iPada "Juif ou pas Juif?" коштує 70 євро, і є базою даних відомих осіб. Вона позволяє підтвердити чи даний політик, актор, музикант чи духівник є Жидом, чи ні. Коли пройшов розголос про програму, запротестували жидівські та антирасисткі організації. Об’єднання SOS Racisme заапелювало до Apple про усунення програми з крамниць та посилення контролю, аби інши расистки програми в майбутньому не трафили до крамниць.

У середу Apple усунуло аплікацію з французької версії Apple Store, але й надалі її можна купити в американської версії інтернетовій крамниці. Як тлумачить агенції AP речник фірми Tom Neumayr, причиною усунення було порушення місцевого права, - у Франції, оперування особистими даними, які стосуються раси, політичних поглядів чи релігії без згоди на це осіб, яких це стосується, підлягає покаранню до 5 років ув’язнення та до 300 тисяч Євро штрафу.

Автором програми є 35-річний інформатик Johann Leyy. Як він повідомив в інтерв’ю для французької газеті «La Parisien”: “Не є речником усіх Жидів, але як Жид знаю, що часто ми, Жиди, задаємо собі питання, чи оцей або отої є одним з нас… […] Для мене немає нічого образливого в розмові, що хтось є Жидом, чи не є. Навпаки, це є прояв гордості з когось”.

rdo: Gazeta Wyborcza

Джерело:      16.09.2011. http://wyborcza.pl/1,75477,10295601,_Zyd_czy_nie_Zyd__wyrzucony_z_Apple_Store.html …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (з польської мови переклав: оглядач А. Грабовський,) 20.09.2011.; Дебальцеве  За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор/автори. При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело. Оглядач/перекладач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає за фактичні помилки, яких вони припустились.