паризькі мусульмани замість вулиць будуть молитись...

З Інтернету огляд польських медіа для українських читачів ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Gazeta Wyborcza > wiat > wiat , Koniec modw muzumanw na ulicach w Paryu dp

2011-09-16,

Від п’ятниці (себто, 16 вересня, день виходу цього числа газети, - перекладач) паризькі мусульмани замість вулиць будуть молитись у залі, яка орендована столичною владою. prey

http://wyborcza.pl/55,75477,10300117,,,,10299911.html Fot. Thibault Camus AP Мусульмани, які моляться на паризькій вулиці. Світлина від 2 вересня 2011 р. Мова про справу, яка багато місяців будоражила Французів. Мусульмани щоп’ятниці блокували кільки вулиць неподалік паризького костьолу Sacr-Coeur та розкладали там свої килимки на молитву. Усе це було через те, що у двох паризьких мечетях бракувало ним місця. У результаті уряд визнав, що це є загрозою світськості держави. Проводир крайній правиці Marine Le Pen ствердила такі, що це «окупація”. Досить локальна проблема переросла в гарячу загальнодержавну дискусію.

Влада Парижа врешті домовилась з мусульманською громадою, що молитва на вулицях буде заборонена, а взамін місто орендує ним величезну залу в касарнях неподалік.

Сьогодні відбудеться перша молитва у отій залі. Через кільки тижнів дві мечеті такі будуть закриті, аби нікого не спокушало молитись перед ними. Міністр внутришніх справ Claude Guant на запитання про його реакцію, якщо вірні такі ще появляться, - ствердив: - Будемо спроможні аж до зостасування сили, якщо це буде потрібно, але відкидаю таку гіпотезу, бо ж діалог був плідним.

Проблема з вуличними молитвами мусульман існують ще в Марселю та Ниці на півдні Франції.

Присутність мусульман зумовлює не тільки тривалі дебати на тему того, що на практиці означає прийнята над Сеною засада світськості держави. З приводу цей засади, наприклад, заборонено носіння паранджі в публічних місцях, та також усіляких хусточок та інших релігійних символів в школах.

rdo: Gazeta Wyborcza

Джерело: 16.09.2011. http://wyborcza.pl/1,75477,10299911,Koniec_modlow_muzulmanow_na_ulicach_w_Paryzu.html (з польської мови переклав: оглядач А. Грабовський,) 17.09.2011.; Дебальцеве За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор/автори. При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело. Оглядач/перекладач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає за фактичні помилки, яких вони припустились.

Коментарі

Східняк

124.09.11, 02:00

Наш Донецьк все щільніше покривають мусульманські купола, але цього чомусь ніхто не помічає!

анонім

224.09.11, 03:53Відповідь на 1 від Східняк

Не без допомоги ПРаста Ахмєтова.

324.09.11, 08:37

У нас чужинці почуваються краще за українців. І нікому, крім Свободи, нема до того діла. Навпаки, жидівські політугруповання, типу ПРиматів чі Білого Братства, набирають чужинців до своїх списків, надають їм усіляку підтримку.

Francisk02

424.09.11, 12:26

І хто, крім СВОБОДИ, СНА та аналогічних організацій, не зможе вберегти Україну від навали нових зайд....старих випровадити не можемо....

Oleksander

524.09.11, 19:08

UNSO Дніпро

625.09.11, 13:53

М_Ірина

725.09.11, 15:51

Молодці мусульмани, тихо-тихо, але досягли своєї мети

Думи мої

825.09.11, 18:11

Все-таки, кожний народ має жити на Богом даній йому землі!!!. Тільки там він може справляти всі свої життєві потрібності, відповідно звичаїв свого народу.

Zaremba

паризькі мусульмани замість вулиць будуть молитись...

Останні статті

Коментарі