чи дійте до війни, як у Криму, чи...перемовини.

Для реалізації угоди уряд Чехії м. і. виділив 52 гектари лісу в околицях Богатині, що збільшить так званий Ворек Турошовський. Проте, цей намір зустрів рішучий опір дотеперішнього господаря цього терену, старости Chrastavy Michaela Canov. Він твердить, що за міжнародними договорами, Чехія не винна віддавати оті 368 гектари, чиж терен, відведений урядом, принаймні тисяча гектарів, є частиною чеських земель.

Серед територій, відведених урядом в Празі, є виключно ліси та пасовиська. Й тому чеське самоврядування на це погоджуватись не хочуть.

Остаточне рішення залишається за чеським урядом, який до кінця року зобов’язався запропонувати Польщі, які землі мають бути приєднані до її кордонів.
 [Примітка від перекладача: Worek - укр. торба, лантух, саква; тут у значенні - копальні бурого вугілля білля Богатині відкритим способом на глибину кількасот метрів, а електровня знаходиться по ту сторону кордону в Чехії]

Rmf24.pl / Kresy.pl

Джерело: 11.12.2015

http://www.kresy.pl/wydarzenia,europa-srodkowa?zobacz/czesi-nie-chca-oddac-polsce-ziemi-

з польської мови переклав для особистого

користування: А.Грабовський; Дебальцеве 15.12.2015

За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
Також перекладає тексти авторів. з якими він не погоджується