парламент- купівля-продаж місць ...вісті з Німеччини

„ За іншою інформацією місця в парламенту продаване за 3 – 5 млн. долярів. Річ ясна, як це звичайно бувало в Україні. Волав би, однак, щоби після Майдану вже більще того не було”, -сказав чеський бізнесмен. Додав, що Яценюк і Порошенко пішли на це, аби профінансувати свою виборчу кампанію.

„Знову стали закладниками старої системи”. Фіала посилається на джерела від проводників українських партій.

Томаш Фіала вважає, що реформі в Україиі відбуваються збут повільно, чому засадничою проблемою є тотальна корупція. Доходить до того, як твердять в Генеральній  Прокуратурі: ”Там є 9 тис. осіб, які, замість боротися з корупцією, є в неї занурені.  В 90-х роках українська мафія мала великий вплив,  однак злочинці втратили його, оскільки їх бізнес перейняло МВС і Генеральна Прокуратура”.

Бізнесмен твердить, що ані прем’єр Яценюк, ані президент Порошенко не в статі провести в України радикальні зміни: [“Яценюк це продукт старій системі та не справляє враження людини, яка шукає зміни. Там, де присутність уряди повинна бути обмеженою вполовину, він погоджується заледве на 10- процентову уступку”

Фіала водночас твердить, що навіть за тотальній корупції, Захід мусить допомогти Україні, оскільки “то є добра інвестиція ”. При цьому признає, що найближчі роки Україна таки буде залежна від західних кредитів, і стане інструментом в руках Заходу

„Der Spiegel” / prawda.com.ua / Kresy.pl

Джерело: 30.08.2015.

http://www.kresy.pl/wydarzenia,polityka?zobacz/der-spiegel-jaceniuk-i-poroszenko-sprzedawali-miejsca-w-parlamencie-za-miliony-dolarow

з польської мови переклав для особистого

користування: А.Грабовський; Дебальцеве 30.05.2015

За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
Також перекладає тексти авторів. з якими він не погоджується