Кам'янне вугілля буде...

З Інтернету: огляд польських медіа [для власного навчання]

Wyborcza.biz > Wiadomoci gospodarcze
MAE: Wgiel stanie si waniejszym surowcem energetycznym ni ropa

Кам'янне вугілля буде важнішим енергетичним сир'єм ніж нафта?сирівцем

Wgiel bdzie waniejszym surowcem energetycznym ni ropa? сирівцем

http://wyborcza.biz/biznes/1,100896,13071476,MAE__Wegiel_stanie_sie_wazniejszym_surowcem_energetycznym.html

(Fot. Magorzata Kujawka / Agencja Gazeta)

З погляду на великі запаси вугілля та зростаючи енергетичні потреби Китаю, вугілля стане скорі важнішим енергетичним сирівцем, аніж нафта, - прогнозує Міжнародна Енергетична Агенція (MAE).

Так, нафта таки є важнішим енергетичним сирівцем світу, але протягом 5-10 літ запити розвиваючих господарок на електричну енергію справить те, місце нафти займе вугілля, - передбачає рапорт агенції.
В 2017 році використання вугілля повинно сягнути рівно вартості 4,4 млрд. тон нафти, - голосить висновок документу, присвяченого будучині ринку вугілля.

- Частка камінного вугілля на світовому енергетичному ринку зростає щороку, і, якщо не буде абияких змін в чинних політичних регулюваннях, вугілля здогонить нафту протягом декади, - застерігає Maria van der Hoeven, шефиня Міжнародній Енергетичній Агенції.

MAE оцінює, що то перш за все Китай, який будує численні вугільні електростанції, відповідає за зростання попиту на вугілля. Минулого року 46,2 проценти світового вжитку вугілля припало власне на Державу Центру. В 2014 р. Китай вийде на 50 проц. світового споживання вугілля, споживаючи цього сирівця більше, аніж усі інши країни разом.
Проте, попит на вугілля буде зростати в усьому світові за винятком США, - прогнозує MAE. В 2017 р. Індія стане другим у світі споживачем вугілля, випереджаючи Сполучені Штати.
США становлять виняток в загальних трендах щодо попиту на камінне вугілля з погляду на інтенсивну експлуатацію тамошніх запасів сланцевого газу. Це зумовило спадок ціни газу та зменшило зацікавлення вугіллям, - голосить рапорт, який проте підкреслює, що рівно й видобуток сланцевого газу, - так як й вживання вугілля як енергетичного сирівця, - становить загрозу для навколишнього середовища.

Навіть, декотрі європейські країни, які зазвичай надають більшу увагу питанням охорони середовища, останнім часом в більший мірі використовують вугілля для виробництва енергії. З 2011 року Німеччина, Велика Британія та Іспанія зменшили використання газу як енергетичного сирівця, та збільшили виробництво енергії, спираючись на вугілля, - подає MAE.

Наразі у світі 28 процентів електричної енергії виробляється з вугілля.

Джерело: 19.12.2012.
http://wyborcza.biz/biznes/1,100896,13071476,MAE__Wegiel_stanie_sie_wazniejszym_surowcem_energetycznym.html
(з польської мови переклав: А. Грабовський,)
15.01.2013.; Дебальцеве

За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
Також перекладає тексти авторів. з якими він не погоджується.

Zaremba

Кам'янне вугілля буде...

Останні статті

Коментарі