Чи можна засуджувати Свободу

З Інтернету: огляд польських медіа [для власного навчання]

rp.pl » Wiadomoci » wiat » Europa » Ukraina
Czy mona potpia Swobod p.k. 14-12-2012,

Чи можна засуджувати Свободу

Європейський Парламент прийняв резолюцію у справі України. Суперечку викликала поправка соціалістів.
Резолюція була прийнята за підготовленим проектом; вона вказує, що підписання умови про асоціацію буде можливим, але то залежить від визнання Києвом принципів прав людини і демократії.

Соціалісти запропонували поправку з критикою націоналістичної Свободи, та зверненням до інших партій, аби з нею не співпрацювали. - Засуджуємо Свободу за культивування бандерівських традицій в Західній Україні, та, оскільки хоче інтеграції з ЄС, подивимось, чи змінить вона програму, допасовуючи її до цінностей Унії, - тлумачить «Rz” евродепутат Павло Залеський (PO; - партія Громадянська Платформа - перекладач). Польські евродепутати з Європейської Народної Партії утримались від голосування при розгляді поправки.

Rzeczpospolita

© Wszystkie prawa zastrzeone
Джерело: 17.12.2012.
http://www.rp.pl/artykul/40,961233-Czy-mozna-potepiac-Swobode.html
(з польської мови переклав для власного
навчання: А. Грабовський,)
23.12.2012.; Дебальцеве

За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
Також перекладає тексти авторів. з якими він не погоджується.

Zaremba

Чи можна засуджувати Свободу

Останні статті

Коментарі