хочу сюда!
 

ПРЕ мудрая

43 года, лев, познакомится с парнем в возрасте 45-58 лет

Заметки с меткой «адвокаты»

Интересные факты о выражениях. Адвокат дьявола

.
Чем раньше в католической церкви занимались адвокаты дьявола?
-
До 1983 года в католической церкви существовала специальная должность — адвокат дьявола. Работа этого человека заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы против канонизации очередного праведника-кандидата. В противовес адвокату дьявола существовала и другая должность — защитник бога, функции которого были противоположны. В современном языке термин «адвокат дьявола» часто употребляется для обозначения людей, которые защищают позицию, которой сами не придерживаются.
*

Источник: ru.wikipedia.org

Из практики адвоката Плевако

Детективное агентство. Украина. Харьков. Львов. Odin-detective.

Был в России, знаменитый адвокат Плевако, который выигрывал почти все судебные тяжбы. И вот однажды попало к нему дело по поводу убийства одним мужиком своей бабы. На суд Плевако пришел как обычно, спокойный и уверенный в успехе, причем безо всяких бумаг и шпаргалок. И вот, когда дошла очередь до защиты, Плевако встал и произнес: 
- Господа присяжные заседатели! 
В зале начал стихать шум.
[ Читать дальше ]

$3 мільйони за переклад аудиту діяльності Тимошенко



 Український уряд заплатив майже $3 мільйони закордонній фірмі за аудит діяльності уряду Юлії Тимошенко.

Саме з такою сенсаційною заявою вийшов на минулому тижні нардеп від фракції БЮТ Володимир Яворівський.

"З третьої спроби Кабмін таки погодився дати відповідь на мій запит про те, скільки було витрачено коштів на розслідування діяльності уряду Тимошенко. Виявилося, що ця сума становить $2,8 мільйони", - заявив політик.

Ми уже писали про те, що звіт про аудит діяльності уряду Тимошенко, який підготувала фірма Trout Cacheris, є нічим іншим аніж простим перекладом того, що "накопало" на Тимошенко Контрольно-ревізійне управління (КРУ). На це, зокрема, вказують окремі неперекладені фрагементи, які попали у англомовний звіт фірми.
[ Читати далі ]