Перлы перевода
- 06.12.09, 20:44
Do You feel alright? — Ты справа всех чувствуешь?
To be or not to be? — Пчела или не пчела?
I fell in love — Я свалился в любовь.
Just in case — Только в портфеле
Oh dear — Ах олень.
Phone seller — Позвони продавцу
Let's have a party — Давайте организуем партию
Watch out! — Посмотри снаружи!
To be or not to be? — Пчела или не пчела?
I fell in love — Я свалился в любовь.
Just in case — Только в портфеле
Oh dear — Ах олень.
Phone seller — Позвони продавцу
Let's have a party — Давайте организуем партию
Watch out! — Посмотри снаружи!
4