Go on and take your best shot
Blow them away

I dont know why
And lately I dont understand
Why the world's so blind
And no one seems to give a damn

Don't let them say
That you can't be the things that you
Don't believe them

You gotta take your best shot
Blow them away

I don't know why
Everything's not okay
Try before you die
Cause that just might be today

Don't let them say
That you can't be the things that you want
Just believe in yourself

And take your best shot
Blow them away

This is your life
What are you gonna do

Не бачити, та думати,
Щоразу після розмови,
Не бачити – уявляти,
З мелодії голосу твого.

А серце рветься і чекає,
Я відчуваю подих твій,
Лиш не мовчи, тебе благаю,
Бо доля лиш одна в житті.
А тіло плаче і страждає,
Я вже не чую голос твій,
Лиш не мовчи, тебе благаю,
Бо голос твій – маяк в житті.

Невипадкова випадковість,
Цього шукала моя свідомість,
Вона знайшла тебе одну,
Тепер тебе одну…
Люблю чекати на дзвінок,
Без тебе сил уже немає,
Лиш не мовчи мені в гудок,
Коли говориш, я злітаю.
В польоті бачу твої очі,
В польоті чую серця стук,
Я недалеко, зовсім поруч,
Та він назад мене вернув…

А серце рветься і чекає,
Я відчуваю подих твій,
Лиш не мовчи, тебе благаю,
Бо доля лиш одна в житті.
А тіло плаче і страждає,
Я вже не чую голос твій,
Лиш не мовчи, тебе благаю,
Бо голос твій – маяк в житті.

Не бачити, та думати,
Щоразу після розмови,
Не бачити – уявляти,
З мелодії голосу твого.
Тебе - таку прекрасну,
Себе – поряд з тобою,
Доля звела нас разом,
Не відпущу ніколи.

Я думаю всі знаюмились колись по телефону ... а якщо це вийшло вдало?

Голосування вам подобається

Солист известной группи Dream Theater - James LaBrie.Песня из самого первого его альбома: Elements of Persuasion.
Приятного прослушивания! :)

Seems that we've lost our innocence
The pulpit the teachers
Have warned us

Blindly accepting
Their words as truth
And taking advantage of our trust

Don't expect an answer
Can't help that you're suspicious
Something is missing
So you can't decide
But you're letting them guide you

How can you listen
These empty words
In their messages meanings
Where's the beginning
If there's no end
Seems you're undecided

Fancy dress
Contrived rhetoric speech
The unlettered masses conforming
Rank and file members
Fearing change
But questioned their own faith
This morning

Don't expect an answer
Can't help that you're suspicious
Something is missing
Still you can't decide
But you're letting them guide you

How can we listen
These empty words
In their messages meanings
Where's the beginning
If there's no end
Seems we're undecided

And those that will listen
They see their world
In these messages meanings
But I can't accept this as proof
I know
Neither one's provided

/муз.: Ігор Поклад, сл.: Юрій Рибчинський/

Сіла птаха білокрила на тополю, Сіло сонце понад вечір за поля, Покохала, покохала я до болю Молодого, молодого скрипаля. Покохала зачарована струною, Заблукала та мелодія в гаю, В гай зелений журавлиною весною Я понесла своє серце скрипалю. Йшла до нього наче місячна царівна, Йшла до нього, як до березня весна, І не знала, що ця музика чарівна Не для мене, а для іншої луна. Сіла птаха білокрила на тополю, Сіло сонце понад вечір за поля, Покохала, покохала я до болю Молодого, молодого скрипаля.

Until You're Mine 

Afraid of all the fears, I feel inside 
it's hard to go on and try 
to leave this all behind. 
Should I be afraid of 
when all the beauty seems so cruel? 
Always somehow I turn all my fears 
on you... 

Sometimes I run and hide my fears 
afraid and I hide until you're mine. 
You give me heart to carry on, 
it gives me hope, it makes me strong. 

Afraid of all your fears, I'm living 
through, deep inside my, my heart 
I'm weak as you, until you're mine 
these waking hours; killing me. 
Always somehow you finally turn your fears on me, on me.. it breaks me. 

Sometimes I run and hide my fears. 
Afraid and I hide until you're mine, 
you give me heart to carry on, 
you give me hope, it makes me strong. 


Пока ты моя 

Я боюсь всех своих внутренних страхов. 
Трудно продолжать 
И пытаться оставить всё это позади. 

Следует ли мне бояться, 
Когда вся красота кажется такой жестокой? 
Каким-то образом 
Я всегда обращаю свои страхи на тебя. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя. 
Ты позволяешь мне вести своё сердце. 
Это даёт мне надежду и придаёт силы. 

Я боюсь всех твоих страхов, с которыми живу. 
В глубине моего сердца 
Я так же слаб, как и ты. 

Пока ты моя, 
Эти часы пробуждения убивают меня. 
Каким-то образом 
Ты всегда обращаешь свои страхи на меня. 
Это разрушает меня. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя. 
Ты позволяешь мне вести своё сердце. 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, бегу и прячу свои страхи... 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя, пока ты моя... 
Ты позволяешь мне вести своё сердце, вести... 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы. 

Пока ты моя... 
Я убегаю и прячу... 

Будь смелой, чтобы продолжать... 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы.

Чур - Херсонская Пэган\Фолк метал группа!

Спочинь, наша мати,
У зорянім небі.
На променях сонце
Колиса тебе.
Твій подих блакитний
Вже спить-сутеніє.
Най тобі насниться
Зерня золоте.
Впала крапля та й червона,
Додолу впала.
Най тій краплі царство чорне
До неба стало.
Ой чого ж тамтії мури тріщать-хитаються?
Трави ген до сонця пробиваються.
Згадай, наша мати,
Ту річку молочну,
Що нею пливемо
До сьомих небес.
Загояться рани
Та болю не стане.
Невдовзі минеться
Той морок увесь.
Либідь білая
Чотирма крилами
Змахнула,
Пір’ячко однє
У чорню безодню
Вкинула.
Та пірїна
Ой змарніла та й почорніла.
Як пропала –
Зіркою ясною стала.
Пробач, наша мати,
Що кров твою пили,
Тебе катували,
Губили себе.
То чорнеє сонце
Наш розум забрало –
Ген бачиш у небі
Те сяйво сліпе.

Время не лечит, лечит алкоголь, лечат секунды проведенные с кем то другим, лечат длинные улицы и проспекты в огнях, огромные очки, за которыми не видно уставших глаз, лечат мечты о лете, о новой жизни, а время.. время не лечит,время идет мимо, но ничего не менятся...

Oна прекрасна, как сотни белых роз
тебя утопит в море горьких слез
ночью, глаза закрыв, ты молчишь
позвонишь, позовешь, проcтuшь...

попробуй прочитать молитву, сохранив глаза сухими
за то, чтобы сбылись мечты, останься рядом с ними
за то, чтобы в твою любовь поверили другие,
огонь твоя стихия, богиня без миссии
и как не просили бы верить, не верь сплетне
помни, чувства дороже всего на свете
вы слепы, если живи грязным бумажным счастьем
ни капли нежности, ни капли страсти
все сделано напрасно - чистая любовь предана
то скажешь постороннему о нем, что все бред это
уверенно поставив точку, укоряй себя изнутри
живи с другим, но знай он в твоей крови
бессонные ночи, такие же дни
пустые будни пролетают сквозь холод в груди
неважно сколько у него в кармане, деньги не вредят
ты просто вспомни все и обернись назад

снова без настроя, снова убит в хлам
снова один в поле воин, снова время пацанам
чаша кипела, и вот за грани все полилось
на дне остались только свобода боль и злость
она просила быть милым, хотя сама давно остыла
ночью в клубах: подруги, виски, текила
и вот сон, в котором она осознала потерю
поняв то, что просто не вернется теперь он
зачем надеяться на то, чего не существует
ты просишь помощи у Бога, он вряд ли разрулит
ты не сумела удержать его в своих руках
ты потеряла любовь - это твой главный страх
готова бросить, оставить все силы, чтобы вернуть, что было
а было счастье рядом с любимым
часто ломает голову о том, что говорят
ты просто вспомни все и обернись назад
последнее послание помнишь, писала письма
помнишь, при поцелуе с ним ты читала мысли
они чисты были, пусты и вроде так не нужны
но делали в минуты грусти вас безоружными
этот нелепый эпизод любовного романа
остался в прошлом, в настоящем осталась рана
граммы кокаиновых доз потушат мозг,
не оставив места даже для слёз

Never done a hard days work in your whole life
Born with a silver spoon shoved down your throat

I don't care
I don't care, no... !
I don't care
I don't care about you... !

So you think you're better than me
No matter how much money you got
You still bleed

I don't care
I don't care, no... !
I don't care
I don't care about you... !
I don't care
I don't care, no... !
I don't care
I don't care about you... !

Not everything is for sale
Can't buy yourself happiness
Taste it, want it, need it, give me...

Mirror, mirror on the wall
Who's the rich est motherfucker of them all?

I don't care
I don't care, no... !
I don't care
I don't care about you... !
I don't care
I don't care, no... !
I don't care
I don't care about you... !

Вроде, какие-то генетики когда-то выяснили, что у кальмара и человека одинаковая конструкция глаз, хотя организм головоногого молюска считается весьма примитивным (по сравнению с "богоподобным" человеческим).

Ей дядя-мент, не гони нас отсюда.
Не гони нас отсюда, а то будет худо.
Не гони нас отсюда, а то будет кризис:
Музыкально-вокальный апокалипсис.

Припев: Это Рок-н-Ролл Киевской подземки.
На каждой руке по четыре феньки.
На каждую ноту четыре аккорда.
Играем смело; играем гордо!

Тёплое пиво и девушка Настя,
Да что мне ещё в жизни надо для счастья?
И пусть над Днепром летит редкая птица,
А мне больше в кайф на Днепре прокатиться.

Припев.

Пусть услышит Виктор Цой нас и Д`ркин, Веня;
Услышит Джим Моррисон с Кёртом Кобэйном.
Ведь Питер, Свердловск и Нью Йорк отдыхают.
Когда на Лукьяновке наши играют.

Припев: Ведь это Рок-н-Ролл...
 
 
(с) Давид, Нью-Йорк