[Verse 1:] Baby, baby When we first met I never felt something so strong You were like my lover And my best friend All wrapped into one With a ribbon on it And all of a sudden When you left I didn't know how to follow It's like a shot That spun me around And now my heart left I feel so empty and hollow [Pre Chorus:] And I'll never give myself to another The way I gave it to you Don't even recognize The ways you hit me Do you? It's gonna take a miracle to bring me back And you're the one to blame [Chorus:] And now I feel like, oh You're the reason Why I'm thinking I don't wanna smoke all These cigarettes no more I guess this is what I get For wishful thinking Should've never let you into my door Next time you wanna go on and leave I should just let you go on and do it It's not usual like how I'll leave It's like I checked into rehab Baby you're my decease It's like I checked into rehab Baby you're my decease I gotta check into rehab 'Cause baby you're my decease I gotta check into rehab 'Cause baby you're my decease [Verse 2:] Damn, Ain't it crazy When your love slams? You'll do anything For the one you love 'Cause anytime That you needed me I'd be there It's like You were my favorite drug The only problem is That you was using me In a different way That I was using you But now that I know That it's not meant to be You gotta go I gotta win myself over you [Pre Chorus:] [Chorus:] [Ad libs] [Chorus:]

No I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way The story goes You always smile but in your eyes Your sorrow shows Yes it shows No I can't forget tomorrow When I think of all my sorrow When I had you there But then I let you go And now it's only fair That I should let you know What you should know I can't live If living is without you I can't live I can't give any more I can't live If living is without you I can't give I can't give any more Well I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way The story goes You always smile but in your eyes Your sorrow shows Yes it shows I can't live If living is without you I can't live I can't give any more I can't live (Live) If living is without you I can't live I can't give any more (No, I can't live) (No, I can't live) No I No no no no I I can't live (No, I can't live) If living is without you... (No, I can't live) I can't live I can't give any more I can't live

Перевод

Бонни и Клайд - Сплин

Никому не доверяй, наших самых страшных тайн.

Никому не говри как мы умрем.

В этом мире между строк спрятан настоящий Бог

Он смеется, он любуеться тобой

Ты красива, словно взмах

Волшебной палочки в руках.

Незнакомки из забытого мной сна.

Мы лежим на облаках,

А внизу бежит река

Нам вернули наши пули все сполна...

Плывут туманы над волной покрыты бирюзой, Стоит у моря предо мной Одесса, город мой. Он с песнями встречает, Он с песней провожает, Одесса-мама, милый город мой.

Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, любимый, милый край, Живи, Одесса, и процветай. Ах, Одесса, не город, а невеста, Ах, Одесса, нет лучше в мире места, Ах, Одесса, прекрасный, милый край, Живи, Одесса, и процветай.

На свете есть такой народ, Он весело живёт, И где бы ни был тот народ, Он песенки поёт. Кого вы ни спросите, Ответят одесситы: "Такими уж нас мама родила".

Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, любимый, милый край, Живи, Одесса, и процветай. Ах, Одесса, не город, а невеста, Ах, Одесса, весёленькое место, Ах, Одесса, прекрасный, милый край, Живи, Одесса, и процветай.

В Одессе есть такой маяк, Он светит всем всегда, Он говорит: "Постой, моряк, Зайди-ка ты сюда". Здесь двери все открыты, Бокалы всем налиты, И девочки танцуют до утра.

Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, любимый, милый край, Живи, Одесса, и процветай. Ах, Одесса, не город, а невеста, Ах, Одесса, нет лучше в мире места, Ах, Одесса, прекрасный, милый край, Живи, Одесса, и процветай.

Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, любимый, милый край, Живи, Одесса, и процветай. Ах, Одесса, не город, а невеста, Ах, Одесса, нет лучше в мире места, Ах, Одесса, прекрасный, милый край, Живи, Одесса, и процветай.