Line Renaud
- 17.01.14, 11:37
- МУЗЫКА БЕЗ ГРАНИЦ
Еще один потрясающий француз-) Песня очень и очень веселая-) В переводе "Чтобы пофлиртовать с тобой". И на что же он готов??? короче на все, ради одного-)) того самого-) вот так-)))
Мировую известность эта песня подарила испанской певице Жанетт (псевдоним Jeanette; настоящее имя Джанет Энн Димеч, Janette Anne Dimech)
В 1996 году песню перепела бразильская группа "альтернативного рока" "Pato Fu" (альбом "Tem mas acabou")
а в 1997 году - мексиканская девичья группа "Aurora y la Academia"
Песня была весьма популярна не только в "горячих" испаноязычных странах, но и в далекой холодной Финляндии. Под названием "Korppi" (что означает "Ворон" на финском языке) ее исполняла певица Tuula Amberla
Особую популярность песня завоевала в конце 70х - начале 80х годов прошлого века на бескрайних просторах Советского Союза. "Porque Te Vas" впервые спели "Весёлые ребята" и песня называлась "В последний раз", русский текст написал Валерий Луговой.
В разные годы песню исполняли популярная некогда российская музыкальная группа Hi-Fi; Захар Май, экс-лидер мифической группы "Шива" ( сам Захар говорил, что нет никакой группы "Шива", и не было никогда —- группой "Шива" называли любой сопровождающий меня состав, то есть тех друзей-музыкантов, у кого было свободное время со мной поиграть) и бывший "фабрикант", правнук младшего брата Федора Шаляпина - Прохор Шаляпин.
В 1996-м году германская группа Masterboy показала свою техно-версию "Porque te vas".
Существуют варианты песни на немецком, французском, итальянском, болгарском, японском и многих других языках; ее по-прежнему часто можно услышать по радио. Из последних записей предлагаю вам послушать молодую чилийско-испанскую певицу Shana Tesh с ее версией песни.
Назвать Мустаки французским шансоном как-то язык не поворачивается.
Шансонье — они в костюмах, в салонах, в концертных залах, а Мустаки и по внешности, и по творчеству — бродяга, бард.
При прослушивании пластинки Le Meteque сразу представляется море, козы на скалах, виноградники, простые радости земли. Мустаки в очень удачных пропорциях сочетает мудрость, жизнерадостность, и меланхолию. И мелодист он прекрасный, и записано это очень симпатично — гитара, скрипки, перкуссия, девушки ненавязчиво подпевают бэки..
Рекомендуется всем, кому нравится грузинское кино и тем, кто хочет к виноградникам у моря :))
В 1969 году Жоржа Мустаки знают, в основном,как автора известнейшей песни “Милорд” из репертуара Эдит Пиаф
и нескольких песен, написанных для Сержа Реджиани, таких как “Sarah” и “Ma libert?”.
Мне больше понравилась его песня Le Temps De Vivre -спокойная, мечтательная-)
В начале 60-х годов Мустаки пробовал себя в роли исполнителя, но неудачно. Песня “Чужак - Le Meteque” вначале предназначалась певцу Pia Colombo,в исполнении которого она прошла незамеченной для публики.
По совету Сержа Реджиани Мустаки решился исполнить эту песню сам.
Участия в известной музыкальной телепередаче Дискорама было достаточно, чтобы песня стала популярной.
“Чужак” оставался в хит-параде в течение двух лет
Пьер Башле (фр. Pierre Bachelet) – французский певец и композитор. Родился 25 мая 1944 года. Известен как автор музыки к фильмам — в частности, «Эммануэль» (1974), в котором исполнил заглавную песню.
В дальнейшем неоднократно сотрудничал с режиссёром фильма Жюстом Жакэном.В 1982 записал альбом «Les Corons», одноимённая песня с которого посвящена шахтёрам региона Нор-Па-де-Кале. Песня стала неофициальным гимном шахтёрских областей региона.
В 1985 выпустил ещё одну песню, ставшую известной — «Marionnettiste» («Кукольник»). Свой последний альбом, вышедший в 2003 году, Башле посвятил Жаку Брелю. Умер 15 февраля 2005 года от рака лёгких — той же болезни, от которой в 1978 году умер Брель.
Алан Беллек, более известный как Алан Баррье, родился 18 ноября 1935 года в бретонском городке Тринити-сюр-Мер. Получив диплом инженера, юноша неожиданно решил круто изменить свою будущность и начал выступать в клубах и кабаре. Первая известность пришла к нему в 1961 году с песней "Cathy", год спустя он уже выступал на престижной сцене «Олимпии», а в 1963 году Франция делегировала Баррье на конкурс «Евровидение» с песней "Elle etait si jolie". И хотя первого места молодой певец не получил, песня стала хитом не только во Франции, но и в Южной Америке, особенно в Бразилии, где концерты Баррье всегда проходили с неизменным успехом. В 1966 Баррье снялся в картине Сержио Гобби "Pas de panique"; в том же году снова дал большой сольный концерт в «Олимпии», куда возвратился и в 1967. Среди особенно популярных его песен в 60-е выделяют "Ma vie", "La marie joconde", "Tout peut recommencer", "Pauvre Francois". В середине 70-х музыкант переехал в Канаду, где занимается композиторской деятельностью, иногда выступая с концертами
Да и выглядит он симпатично, настоящий бомж - лысый, с бородищей, в ободранной
кепке. Есть все-таки еще на земле люди с подлинно хорошим вкусом...
Может нашу ПОПСУ отправить по бомжевать, для вдохновения? Хотя хрен они смогут создать такой звук, используя всего 3 струны и коробку из под сигар, даже если одновременно все напрягутся во главе с Меладзе. Так что сиськи и голубизна - это не талант, а признак!
Шикарная песня, и текст обалденный...
Steve Wold, известный под прозвищем «Seasick Steve»(блюющий
на море), родился в Окленде (США, штат Калифорния). Его родители развелись,
когда ему было 4 года. В 8 лет его взялся обучать игре на гитаре старик из
Миссиссиппи. В 13 лет Стив ушёл из дома и долгие годы бомжевал в Штатах,
катался на товарняках по всей стране в качестве хобо, перепробовал кучу
профессий прежде чем стать профессиональным музыкантом, но хотя ему уже за 60, оседать так нигде и не собирается. Когда его спросили о прозвище, он
ответил: «Потому что это чистая правда, мне всегда хреново на кораблях.»
Отдельного внимания заслуживают его
музыкальные инструменты.
«Трёхструнное Экстатическое Чудо» — самая обыкновенная гитара, но только с тремя струнами. У неё имеются древние звукосниматели для гармонической гитары, кусочки туалетной бумаги, а так же полоски изоленты. Часто Стиви, откладывая, или беря в руки гитару, говорит: «Самый большой кусок дерьма на свете, клянусь вам!»
«Однострунный Лук Дидли» — струна, натянутая на два гвоздя, вбитых в деревяшку. Во время игры используют слайдер, или любой другой кусок металла.
«Миссиссиппская Драм-машина » — маленький деревянный ящик из под консервов, декорированый кусочком ковра и автомобильным номерным знаком штата Миссисипи,по которому он стучит ногой и в котором носит все свои вещи, бомжуя в промежутках между концертами.
Посмотрите концерт, не пожалеете. Эхо самых талантливых 70х........., прорыв в нигеро электроном фуфле!
Мы все знаем о существовании французского шансона. Но попроси нас назвать знаменитых исполнителей и особо много имен и не вспомнишь.
Послушайте этот великолепный голос, сколько в нем шарма-)