[Приєднана картинка] Путник спрашивает у стражника перед воротами замка: «Можно войти?» Страж не отвечает. Путник, постояв в нерешительности, уходит. Возвращается уже перед самой смертью и спрашивает: «Почему ты не впустил меня?» И состарившийся стражник отвечает: «Я же не сказал тебе нет...» (Кафка)

[Приєднана картинка] У Кафки есть рассказ о человеке, который подходит к воротам замка и спрашивает стража: «Можно войти?» Тот не отвечает. Человек уходит. Уже в конце жизни он возвращается и спрашивает постаревшего стража: «Почему ты не впустил меня?», и тот отвечает: «Я же не сказал тебе нет». (Из интервью с Пауло Коэльо)

Зачитанный до дыр Шекспир И странный Кафка мне мигают. Мол, выпей мир иллюзий сей до дна. Заплеванный подъезд, Проснувшись ото сна. Поет. Гламурный глянец под ногами Дышит Своим шлифованным понятием добра. Во мне внутри эрзац-тепло. Оно совсем не греет. Не хочет отрывать Ленивый взгляд Окна. Бубнит про "точку сборки" По утрам Противный голос - Мой старенький "Самсунг." Собрав в себе...

Читати далі...

Хладен, суров день нынешний. Обла`ки счерствели. Ветры суть трёпанные росы. Люди очерствели. Шаги звенят металлом по рудным камням, а очи зрят ширь-белые озёра. Во старом городке стоят малые светлые пряничные домики, их пёстрые окна взирают на заснеженные площадочки. На луной освещённом пятачке тихо ходит человек во снежном тулупе его великая тень веет ветром прямо на домики. Люди, те по тёмным мостам ходят мимо святого с блёклым огоньком. Обла`ки, те небом седым тянутся понад кирхами с...

Читати далі...

На вечернем неприпёке мы сидели выгнув спины на скамейках в палисаде. Наши руки висли низко, очи-линзы жгли печали. Только люди, разодеты, шли, шатаясь, мяли гравий под великим этим небом, что от хо`лмов отдалённых к хо`лмам дальним простиралось.. перевод с немецкого Терджимана Кырымлы In der abendlichen Sonne... In der abendlichen Sonne sitzen wir gebeugten Rueckens auf den Baenken in dem Gruenen. Unsere Arme haengen nieder, unsere Augen linzeln traurig. Und die Menschen gehn in...

Читати далі...

После того, как состоится мировой релиз фильма «Информатор», Стивен Содерберг намерен приступить к съемкам шпионского триллера «Нокаут». Фильм станет дебютом мастерицы смешанных единоборств Джины Карано. «Нокаут» — женская шпионская история в духе таких фильмов, как «Идентификация Борна», франчайз о Джеймсе Бонде или «Никита» Люка Бессона. Джина Карано изобразит девушку, которая, будучи не в ладах с законом, получает шанс исправиться – бойцовские умения героини могут принести немалую пользу...

Читати далі...