Анатоль: Почему ты раньше мне об этом не рассказала... Анни: О чём? Ну, история длинная... (Кельнер удаляется). Анатоль: Итак, дальше, дальше! Анни: ...Потом он ещё на репетициях так заметно за мной крался, вот, а я это заметила и сначала злилась, а после радовалась... Анатоль: В высшей степени просто... Анни: Вот...а после мы поговорили раз, и так мне он в душу запал... Анатоль: О чём вы говорили? Анни: Да обо всём. Как его вышвырнули из школы, и как он после того подался в подмастерья... и...

Читати далі...

Анатоль (встав, нервно бродит по ложе): А где же вино?! Вы! ...Жан!! Уснули, что ли?! Кельнер: Пожалуйте любезно, вино... Анатоль: Я не о том, что на столе, как вы могли подумать. О шампанском! Знаете ли, во главе стола оно должнео присутствовать! (Кельнер удаляется). Анатоль: Прошу наконец обьясниться! Анни: Всё же, вам, мужчинам, нельзя верить, вовсе,... ничему! Как вспомню, уговор был с тобой прекрасный: "Как почувствуем, что наши отношения стремятся к разрыву, скажем о том - и...

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................ !:) Рождественские покупки Анатоль, Габриэле Рождественский вечер, 6 часов. Лёгкий снегопад. На улицах Вены. Анатоль: Милостивая фрау, достойная дама...! Габриэле: Что?... Ах, это вы! Анатоль: Да!... Преследую вас! ...Не могу видеть спокойно как вы надрываетесь! Дайте же мне ваши пакеты! Габриэле: Нет, нет, благодарю! Я сама донесу! Анатоль: Ну прошу вас, милостивая сударыня, не...

Читати далі...

Анатоль: Наконец! Эльзе: Уже довольно поздно... да-да! (Раздевается). Я раньше не могла... невозможно!... Анатоль: Разве ты не поняла меня? Ожидание так нервирует! Но... ты останешься? Эльзе: Ненадолго, ангел... мой муж... Анатоль (отворачивается, раздосадован). Эльзе: Посмотри, ты опять за своё! Я не могу пойти на это! Анатоль: Ну да, ты же права! Ну, раз так, снова, то надо приспособиться... Подойди, моё сокровище, сюда! (Они подходят к окну). Эльзе: Меня могут увидеть! Анатоль: Уже темно, а...

Читати далі...

Прощальный ужин Анатоль, Макс, Анни, кельнер Кабинет, то есть отдельная ложа в ресторане. Анатоль, стоя у двери, диктует кельнеру заказ. Макс сидит в кресле. Макс: Ну, ты ещё не готов? Анатоль: Сейчас, сейчас!... Итак, всё понятно? (Кельнер удаляется). Макс (кагда Анатоль посреди ложи): А если они вовсе не придут? Анатоль: С чего это "совсем не придут"? Пока... пока десять часов! Ещё будут! Макс: Балет уже давно закончился! Анатоль: Прошу тебя... пока они смоют грим...

Читати далі...

Памятные камни Анатоль, Эмили Со вкусом ,элегантно обставленная комната Эмили. Окно отворено: вид на парк, близко- верхушки деревьев едва ли покрыты зеленью. Эмили: ...Ах...вот где я нашла тебя...! За моим столом...? Да, и что ты творишь тут? Ты перерыл мои ящики?...Анатоль?! Анатоль: Таково моё законное право... и я д о л ж е н был это сделать, как выяснилось. Эмили: Ну...и что ты нашёл? Собственные письма...! Анатоль: Как...? А вот это? Эмили: Это? Анатоль: Эти два камешка...Один...

Читати далі...

Анни: На тебя можно положиться! (Бросает прочь плащ) Гляжу по сторонам: справа, слева никого нет. Анатоль: Тебе же, на счастье, недалеко сюда! Анни: Надо держать слово! Добрый вечер, Макс! (Анатолю) Ты мог бы проводить меня. Анатоль (обнимет её): Ты без корсажа! Анни: Что ж, мне большой туалет делать- для тебя? Прости... Анатоль: Мне, должно быть- по праву. Ты должна попросить прощения у Макса! Анни: С чего бы? Его не смутит... Он не ревнив! Итак... итак... кушать. (Кельнер стучится). Войдите...

Читати далі...

Анатоль: Да, случайно-я! а не я, так кто нибудь да оказался! Ты чувствовала себя несчастной в браке, или недоставало тебе счастья, и ты желала быть любимой. Ты чуточку пофлитртовала со мною, разыграла бешеную страсть- и одним прекрасным днём, наблюдая за подружкой, прокатившей мимо тебя в экипаже, или, может быть за кокетокой в соседней ложе, подумала: "Почему бы и мне не позабавиться?" И так стала ты моею возлюбленной! Ты сделала это! Вот и всё, твои возвышенные фразы неуместны для...

Читати далі...

Анатоль: Но ...вы так предвзяты, что кажется, будто её свет что-то отбирает у вас. Вы просто враждебны! Габриэле: Прошу вас... у меня ничего не отбирают ...если желаю попридержать. Анатоль: Да... если бы вы не желали чего-то... вас злит ,когда некто чем-то обладает вволю? Габриэле: О...! Анатоль: Достойная фрау! Это всего лишь чисто женская особенность! И , будучит присуща вам, она тем паче благородна, прекрасна и глубока...! Габриэле: И откуда вы только набрались иронии?! Анатоль: Где...

Читати далі...

Вторая картина Лабиринт заведений и аттракционов на Пратере. Лавки, всевозможные, кругом. Всюду торговля вразнос, нексолько горничных девушек бранятся и кокетничают с солдатами. Являются Отец, Мать и Катарина с Эдуардом. Катарина (то расстроена, то предусмотрительно радостна). Эдуард (в счастливом расположении духа). Мать: Куда желаешь пойти? Туда, где жонглёры, или в тот балаган, куда кличет зазывала? Или в цирк? Катарина: Нет, никуда не хочу. Отец (приглядвается к аттракциону): Как красиво, ...

Читати далі...