Андрій Курков українською мовою
- 13.04.10, 15:36
- Ми любимо тебе, Україно!
У Тернопільському видавництві “Навчальна книга – Богдан» побачили світ книги Андрія Куркова «Остання любов президента» й «Улюблена пісня космополіта», що давно стали бестселерами серед читацької аудиторії.
Крім того, видавництво опублікувало дитячі твори відомого митця
«Казка про пилососика Гошу» та «Школа повітроплавання».
Твори перекладено і видано українською.
http://www.bohdan-books.com/search/
Крім того, видавництво опублікувало дитячі твори відомого митця
«Казка про пилососика Гошу» та «Школа повітроплавання».
Твори перекладено і видано українською.
http://www.bohdan-books.com/search/
10
Коментарі
Koss79
113.04.10, 15:44
сосать - смоктати, ну никак не сосаты
а пылесосик - пилесмоктик наверное))))
вот так вот с малых лет на литературном суржике учим .......
TatianaR
213.04.10, 15:46Відповідь на 1 від Koss79
ПИЛОСОС, -а, ч. Апарат для очищення від пилу предметів одягу, меблів і т. ін.
http://www.slovnyk.net/?swrd=%CF%C8%CB%EE%D1%CE%D1&x=0&y=0
CKB
313.04.10, 15:55Відповідь на 1 від Koss79
Да и по опыту можно знать, что он не только пыль всасывает. А и разный мусор и всякие полезные вещи. Так что скорее всего брудосмокт или даже всiлякокорисноречесмоктальник
Koss79
413.04.10, 15:56
быстро придумывают)))))словари
Koss79
513.04.10, 15:56Відповідь на 3 від CKB
TatianaR
613.04.10, 15:57Відповідь на 3 від CKB
і які ж "полєзні вєщі" пилососик засмоктав у тебе
СКВ? 
)
(а я знаю ще пилосом можна комарів засмоктувати
TatianaR
713.04.10, 15:59Відповідь на 4 від Koss79
просто, мабуть, ви щойно відкрили цю таємницю
CKB
813.04.10, 16:00Відповідь на 6 від TatianaR
У меня плохая привычка записывать на маленьких листиках бумаги всякую важную информацию. А комаров у меня дома нет уже лет пять, наверное.
TatianaR
913.04.10, 16:02Відповідь на 8 від CKB
да, розумію, бумажки
я також люблю записувати все на всяких клаптиках, які й без пилососа кудись діваються 
а куди комарі ділися? Аж 5 літ? це ж нада?
фон Терджиман
1013.04.10, 16:03
В Крыму читают повести и рассказы Аркадия Гайдара.