Поэт – не тот,

кто выставляет напоказ

свои проблемы,

мерзости и чувства, 

а – тот,            

кто превращает слог в искусство, 

и учит этому всех нас…

как пораженья превращать в уроки…

15 листопада 2009 Старе Довге Місце

Каприччіо пристрасне, примхливе -

Смичок і струни, таїнство єднання.

Крик, стогін, плач і сміх бурхливий -

Жагучі ноти вічного кохання.

Это только всего лишь повод –

цифра  8осемь, начало Весны…

Каждый Праздник тогда нам дорог,

если он – состоянье Души…

А Душе не прикажешь смеяться

или плакать, она, Душа,

будет вечно,

8 

бесконечно,

по Миру скитаться,

 если пары себе не  нашла…

И когда вдруг Весна наполнит

тайной страстью Судьбы берега,

обо мне пусть нечаянно вспомнит

неЗемная   Твоя   Душа…