переклад російськомовного терміну

117.07.12, 22:35

Это ещё фигня - пусть попробует перевести на английский фразу Коси косой косой косой.

217.07.12, 22:37

До-перегляд

317.07.12, 22:37Відповідь на 1 від rutzit

Это ещё фигня - пусть попробует перевести на английский фразу Коси косой косой косой.а на китайский "стоит хуйня без нихуя,хуяк,хуяк и нихуя"

417.07.12, 22:38Відповідь на 2 від Гість: NoTaRь

До-переглядскорее "попередній перегляд"

517.07.12, 22:39Відповідь на 2 від Гість: NoTaRь

Може краще "попередній перегляд"?

617.07.12, 22:39Відповідь на 4 від Sатана

Мдя...

717.07.12, 22:41Відповідь на 6 від rutzit

Мдя...отож.... филология

817.07.12, 22:42

Попередній перегляд.

917.07.12, 22:42Відповідь на 7 від Sатана

Всего секунда разницы...

1017.07.12, 22:43

Предпросмотр = 12 символів
Попередній перегляд = 19 символів
До-перегляд = 11 символів (як варіант можливо саме воно)