Спало на думку, що там, де мені критично важливо стовідсоткове порозуміння, я переходжу на російську. Наприклад, зі своїм психіатром я спілкуюсь виключно російською. Мені реально бракує вокабуляру. До того ж і він суто російськомовний. Щось розуміє, але не розмовляє. А там важливі відтінки, інтонації та напів-кольори.