Одна из моих любимых олд-скул дэтовых групп. Не иначе, как песенниками-баталистами этих англичан назвать просто невозможно, потому что всё творчество группы посвящено войне и сражениям. Это прослеживается не только в лирике, а и в музыке. Когда раскачивающаяся и среднетемповая скорость сменяется мощным ходом тяжелого танка и издает такие же звуки блягодаря слаженной работе гитаристов и барабанщика, в голову больше ничего не лезет, кроме картинок с кровавыми сражениями.
Bolt Thrower
Profane Creation
Constructed with vengeful hate
The extinction of life, man's final plight
We strive until the end
Though none shall be taken alive
A killing machine, programmed for death
To destroy all that comes within [his] sight
Mindless, created insane
Mankind shall never survive
Never survive
Strength becoming weaker, as fear grows within
Faced with eternal damnation, the end shall now begin
Profane creation, the dawn of a new age
Technology's progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of [the] earth we
dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, in silence we stand in line
The total extinction of the existence of mankind
Our futile life's now ended, free from the suffering and pain
Our systems [now] are loaded, we have been created profane
Profane creation, the dawn of a new age
Technology's progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of [the] earth we
dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, silent we stand in line
The total extinction of the existence of mankind
"Оскверненное создание"
Созданное с ненавистью – мыслью об отмщении,
Жизни затуханье, людская последняя беда.
Мы стремимся в последнем кружении,
Чрез это – жизнь не должна остаться ни одна.
Машина убийства, запрограммированная к убийства,
К уничтожению всего, что в зрении ее появиться,
Бездумье порожденное безумия чувством,
Человечество никогда уж больше нет – не возродиться.
Прочность ослабевает, когда страх внутри взрастает.
Лицом к проклятью вечному – конец теперь все уничтожает.
Оскверненное создание – начало эпохи новой,
Технологический прогресс – над человеком машины властвуют.
Порабощение без жалости – новые хозяева земли над нашей головой,
Жизнь человеческая ничего не стоит – автоматизированный ад царствует.
В поиске совершенства – жизнь теперь устаревает,
Человечество пред удаления лицом – этот кошмарный мир кончен.
Теперь мы казни ожидаем – в тишине в колоне род наш пребывает,
Полному затуханью рода человечьего срок здесь назначен.
Завершено теперь наше жалкое существование,
Освобождение от мук и боли обрели.
Наши системы теперь порождают громкое звучанье,
Скверну из своих глубин мы привели.
Оскверненное создание – начало эпохи новой,
Технологический прогресс – над человеком машины властвуют.
Порабощение без жалости – новые хозяева земли над нашей головой,
Жизнь человеческая ничего не стоит – автоматизированный ад царствует.
В поиске совершенства – жизнь теперь устаревает,
Человечество пред удаления лицом – этот кошмарный мир кончен.
Теперь мы казни ожидаем – в тишине в колоне род наш пребывает,
Полному затуханью рода человечьего срок здесь назначен.
