Такие ласковые руки я нигде больше не встречала, даже у девушек. Такой хороший друг, такая зараза! Не мой, ох, не мой мужчина. Так люблю его.
lyrics

В каком-то очередном бредовом списке вроде "Сотня признаков любви" где-то между "Он провожает до дома, а не вызывает такси" и "Он всегда приходит с цветами" было "Все песни, что звучат вокруг, о тебе". Так или иначе все песни были обо мне, безотносительно любви или ее отсутствия. И пока мне скучно, почитайте что ли и послушайте заодно мою любимую музыку. Метку, может, завести специальную?

Хочу отдельно заметить, что это не подстрочник и даже не вольный перевод. Это просто то, о чем мне думается, когда я слушаю эту песню.

---

Однажды принятое мною в трезвом уме и доброй памяти решение, основанное на достаточном количестве фактов или же фактах вместе с интуицией, не будет отменено никогда. Это, признаться, не всегда легко, но зачем же я принимала решение, которое в будущем переменю?

Зебры не меняют своих полос, вот и я не вернусь к мужчине, которого бросила. Ты прости, что я была собой, но более не могу искупить, если любовь - единственное, что я могу тебе дать.

Я помню, все помню, оно все повторится, да, но уже с другим. Я вновь напишу этот сценарий, но я буду там мудрей, хоть и тону порой в глубинах прошлых образов. Благодаря тебе я стала сильней и ты, надеюсь, тоже. Ты ничего не можешь сделать, а все равно я все простила. Я вряд ли забуду, но это все было вчера, так давно уже.

Оригинал.

Тут надо бы красиво описать долгий и методичный процесс осторожного приближения, внимательного наблюдения реакции, попыток уловить струнами души тончайшие колебания, построения стратегий. Надо бы рассказать о такой красивой своими статичными сценами битве, о великолепной победе, об избавлении от невероятного страха подойти слишком близко, о достигнутой гармонии...

[ ...но да простят меня любители стиля ]


На этом сеанс радостного скакания по стенкам, расцеловывания всех окружающих, громких воплей счастья и любви ко всему миру можно официально считать закрытым.

Mohito&Cohiba.
Кубинские танцы.
Нежные руки.
Отличный вечер.

Оу! май! факин! гад!

В моем коридоре мужские ботинки. Тот самый мужчина оставил. Кроме этого, у меня дома его одежда, его деньги и - о ужас! - его фотоаппарат. И он собирается поставить себе отдельный браузер на моем маленьком чудненьком компьютере. Оно все становится как-то слишком уж серьезно.

Ну, раз сегодня уж день песен с намеком, то послушайте или хотя бы почитайте.

Поверни голову влево и смотри, смотри, пока пелена с глаз не сойдет.

Смотреть больно, да. Не закрывать глаза, не бороться. Смотреть, терпеть. Не забывать дышать и смотреть-смотреть-смотреть. Не отводить взгляд.

Я сказала не отводить!
Не пытайся улыбнуться или плечами пожать, сделать вид, что ты выше этого. Ты не выше, ты вот сидишь здесь и от случайного взгляда у тебя задрожали руки. Смотри, не отворачивайся.

Голова пуста, смотришь и смотришь до тех пор, пока не перестанет бешено биться зажатое в теснейшие тиски сердце или пока не разобьется о них к чертовой матери.

Справилась? Спокойна? Ну и умница. Теперь изящно возьми левой рукой белое с золотом фарфоровое блюдце; правой, красиво изогнув кисть, сними с него белую же с золотом, но чуть более прозрачную фарфоровую чашку; вдохни аромат свежего крепкого кофе, глубоко вдохни, ты теперь можешь; сделай глоток, почувствуй, как он обжигает твое не сведенное больше судорогой горло. Грациозным движением (но не думай о нем! делай, как всегда) верни чашку на место. Как приучили тебя за девять лет классической хореографии, голова наклонена совсем чуть-чуть, шея вытянута, плечи опущены, спина ровная; ты все еще смотришь и твой взгляд как будто меняется. И даже кажется, что ты расслаблена, но это обманчиво.

Только если ни тонкое дребезжание, ни легчайший удар не нарушили абсолютную гармонию обострившегося восприятия, можешь отвести взгляд и вернуться к чтению ленты, к ненавязчивому асечному трепу. О, меньше минуты прошло, холодная перезагрузка сознания с каждым разом все быстрее.

А теперь напиши очередную свою заметочку и посмотри на все по-новому, предвкушая прекрасные новые радости каждым твоим оголенным нервом.

Жду вопроса, ответ на который вряд ли понравится. Ждать его можно долго-долго, мягко покачиваясь на волнах сомнений и предположений, предвкушая мощный выброс адреналина при словах "А так ли это?"

Можно посмотреть честно в глаза и дать противоположный ответ. Можно избегать вопроса и прятаться за общими фразами. Я хорошо вру, если хотя бы минимально подготовлена, а в искусстве отмазывания мне вообще нет равных.

Но не люблю. Скажу, как есть, а не понравится - сам виноват. Не готов - не спрашивай.

Я люблю выигрывать споры. В следствие предпоследнего из них я сижу и строчу заметочки, а мужчина старательно вырезает жилки из им же выбранного мяса. Борщ готовит.
*с интонацией Маргариты Павловны* Кулинар!

Мне тяжело засыпать в незнакомых местах с людьми, которых я плохо знаю. Поезда и длинные перелеты мне кажутся сущим адом. Я буду ворочаться, менять позу, курить, нервничать, могу не заснуть даже с таблеткой, а если и засну - вскочу ни свет, ни заря.

Но мой мужчина, мой лучший из мужчин - прекрасное снотворное, он обнимает меня нежней Морфея, пусть бы даже делает это в первый и последний раз. Нет слаще ничего, чем заснуть с ним, проснуться раньше и наблюдать спящего, гладить волосы, целовать глаза, прижиматься осторожно и нежно грудью, пощекотать легонько и спросить "Где же мой кофе?"

Но если с ним стало тесно в постели, он забирает все одеяло и мою подушку, и меня раздражает это, не пора ли гнать такого мужчину? Или все же не стоит больше оставлять на ночь эту девушку, что заняла половину нашей с ним кровати, нагло отобрав три четверти одеяла, отвернулась к стенке и ворочалась всю ночь?

Моя, видимо, судьба такая - иметь в любимых подругах барышень, не способных трезво оценивать мужчину и свой прошлый с ним опыт.

What the fuck!