Татуиро - 2
- 11.03.09, 22:39
С утра написала еще главу, это уже 38-я, и роман потихоньку идет к концу.
Написанное нравится мне самой, что, разумеется, не показатель, потому что самые
ударные тексты свои я просто не вижу сразу после написания, вот не вижу
и все, просто трясет и хочется уйти.
Но эта глава скользяща, сцепка меж двух ударов, плоскость меж двух волн и потому, может, оно и хорошо,
что наконец-то я довольна написанным.
Будто вышла одна и закричала, а голос еще есть - громче крикнуть, пока торчу одна и ветер вокруг.
Одна.
Есть у Кинга рассказ "Короткая дорога миссис Тодд", не смогла найти хороший перевод.
Написанное нравится мне самой, что, разумеется, не показатель, потому что самые
ударные тексты свои я просто не вижу сразу после написания, вот не вижу
и все, просто трясет и хочется уйти.
Но эта глава скользяща, сцепка меж двух ударов, плоскость меж двух волн и потому, может, оно и хорошо,
что наконец-то я довольна написанным.
Будто вышла одна и закричала, а голос еще есть - громче крикнуть, пока торчу одна и ветер вокруг.
Одна.
Есть у Кинга рассказ "Короткая дорога миссис Тодд", не смогла найти хороший перевод.
2
Коментарі
Delta357
111.03.09, 23:04
читала последнюю 33 и без 31
Елена Блонди
211.03.09, 23:08Відповідь на 1 від Delta357
Я думала тебе некогда, а у меня тут всякие с текстом мученья и волненья)))
Хочешь, сегодня буду вешать и ссылок накидаю. Даже на те главы, которыми недовольна, зато по порядку))
helga_
312.03.09, 10:48
привет,а когда в печать,книжку хочу!!!
Гість: Рыжик New
412.03.09, 11:23
Заказик
Елена Блонди
512.03.09, 12:30Відповідь на 3 від helga_
Хельгушка, привет)
Да вряд ли ее издадут. Сейчас другое в фаворе
Елена Блонди
612.03.09, 12:32Відповідь на 4 від Гість: Рыжик New
Спасибо, Рыжик
Думаю, еще долго будет сетевой вариант..
helga_
712.03.09, 13:05Відповідь на 5 від Елена Блонди
ты что?
издадут! и не сомневайся!
пы подсчеты делала?
Елена Блонди
812.03.09, 13:24Відповідь на 7 від helga_
Да, я ходила на консультацию к директору полиграфической фирмы, мы с ним сидели и прикидывали.
Я тебе в асю потом кину про наш разговорчик)))
helga_
912.03.09, 13:37Відповідь на 8 від Елена Блонди
обязательно скинь.я буду ждать!