Динозаврам...
- 13.11.10, 19:20
Вас мало, ви вимираєте як динозаври...але я вдячна долі що я вас застала...ви пережили війну і голод і не одну розруху...але крізь все це ви пронесли знання і інтелігентність...ви вперто вчите молодих і з гіркотою дивитесь що вони не рвуться замінити вас на вашому посту, а шукають де тепліше, зручніше і більше платять...проте ви вчите нових і нових все сподіваючись що найдеться одного дня той хто прийде вам на зміну...ви бачили як міняється світ, ви навчились приймати цей світ новим, ви опанували його новизну і радієте їй...з ваших вуст звучить та сама неможлива і неіснуюча на думку багатьох технічна українська мова...її ви теж зберегли і пронесли крізь час...у вас досі молоді очі і ви не виглядаєте на свій вік...і я щиро бажаю і сподіваюсь щоб ви прожили якомога довше, бо дивлячись на вас і спілкуючись з вами розумієш що світ може ставати з ніг на голову, але Людина завжди залишатиметься Людиною...
Я вдячна вам за те що ви є, науковці старої школи, ровесники мого діда, школярі воєнних років...
Коментарі
helga_
113.11.10, 19:24
Дивні жарти
213.11.10, 19:24
Я теж таким Вдячна.....
Гість: Н а т а л и
313.11.10, 20:07
cheriss@
413.11.10, 20:38
Микола Казкар
513.11.10, 21:14
Маю книжку далеких радянських часів українською мовою "Книга юного радіоаматора". Зараз навіть дивно сприймаються технічні терміни, викладені в ній українською, а на той час мене це не дивувало.
Досить екстравагантно сприймалось викладання предметів українською мовою на одній кафедрі в вузі, де я колись навчався.
Тобто приклади української технічної мови були і тоді, але поодинокі.
Володюсик
613.11.10, 22:16
а я досі не можу втовкмачити своєму керівнику, що крім "з" та "із" є де й "зі"
Гість: Зимова
714.11.10, 10:49
то треба почитати тим нитікам, які кричать, що в київських навчальних закладах одна російська скрізь.
п.с. але також погодься, що таких динозаврів мало, є ще інший вид динозаврів — не таких позитивних.
N 47-ий
814.11.10, 21:57
tanjuwa
915.11.10, 10:44Відповідь на 5 від Микола Казкар
Українську технічну мову планомірно винищили в 60-70ті роки. Мій батько ще застав технічні довідники, в яких на кожен вид гайки була своя назва, але ще коли він вчився в школі всю технічну літературу українською вилучили з бібліотек....
Дід розказував що в 70-ті за викладання українською можна було взагалі зацікавити КДБ, його через це так і не випустили на стажування у Англію...
tanjuwa
1015.11.10, 10:45Відповідь на 6 від Володюсик
Мені б твої проблеми