Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Нечестивый берет подарок из пазухи, чтобы извратить пути правосудия. Мудрость - пред лицем у разумного, а глаза глупца - на конце земли....Нехорошо и обвинять правого, [и] бить вельмож за правду. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Злой берёт взятку за то, чтобы извратить правосудие.Мудрый занимается насущными делами, в то время как глупый беспокоится о том, что мало вероятно...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости. В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.): Серце радісне добре лікує, а пригноблений дух сушить кості.(Притчи, глава 17, стих 22) 31 декабря 2010

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен. И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои - благоразумным. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Мудрый обращается со словами осторожно, мудрый не впадает легко во гнев.Даже глупый кажется мудрым, когда молчит. Люди считают мудрым того, кто ничего не говорит. В переводе Российского ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Кто любит ссоры, любит грех, и кто высоко поднимает ворота свои, тот ищет падения. Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду. Родил кто глупого, - себе на горе, и отец глупого не порадуется. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Кто любит споры, тот любит грех. Кто себя хвалит, тот...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья. Человек малоумный дает руку и ручается за ближнего своего. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Друг любит во все времена, истинный брат поддерживает в несчастье.Только глупый берёт на себя ответственность за долги другого. В переводе Российского Библейского Общества (2001 г.): Любовь друга - на все...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного - оба мерзость пред Господом. К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости [у] [него] нет разума. В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.): Хто оправдує несправедливого, і хто засуджує праведного, обидва вони Господеві огидні.Нащо ті гроші в руці нерозумного, щоб мудрість купити, як мозку нема? (Притчи, глава 17, стихи 15-16) 27 декабря 2010

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло. Начало ссоры - как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Не причиняй зла тем, кто делает тебе добро, иначе беды тебя не покинут до конца дней твоих.Начать спор - словно пробить дыру в плотине. Поэтому прекрати спор, пока дыра не стала ещё больше. В...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него. Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Злой стремится делать зло, но Господь пошлёт ему наказание.Опасно встретить медведицу, у которой украли детей, но это лучше, чем встретить погружённого в свою глупость человека.&nbsp...

Читати далі...

З 21 грудня 2010 року до 16 січня 2011 року у Дніпропетровську відбувається художня виставка «Подружжя. Родина. Батьківство». [Приєднана картинка] Метою виставки є звернення уваги суспільства на цінності родини, зміцнення сім'ї та впровадження християнських чеснот у людських стосунках. Шість художників та фотомитців представлять свої роботи на виставці. «Картини та світлини, представлені на виставці, відображають дві сторони медалі під назвою життя. Одна сторона болю, занепаду...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нем, тот удаляет друга. На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Если ты прощаешь обидчика твоего, вы можете стать друзьями, но если ты продолжаешь помнить обиду, это повредит дружбе. Умный...

Читати далі...