Мудрость 22-05-11
- 22.05.11, 18:55
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери,
выклюют вороны дольные, и сожрут птенцы орлиные!
Этот стих в других переводах Библии:
Будет наказан любой, кто смеётся над отцом, или мать не слушает свою.
Так же плохо будет ему, как если бы глаза его выклевал стервятник или дикие птицы.
***
Око, що з батька сміється й погорджує послухом матері,
нехай видзьобають його круки поточні, і нехай орленята його пожеруть!
***
Если око с насмешкой глядит на отца и мать ни во что не ставит -
выклюет его ворон в долине, сожрет его стервятник.
(Притчи, глава 30, стих 17)
22 мая 2011
7
Коментарі
Vlad-Mier
122.05.11, 19:03
Это точно
Крилами віри
222.05.11, 19:32
Це усім відома історія "Маленький хлопчик повернувшись додому сказав тату "Я був у Церкві і помолився Богу" Отже відповів сидівший за столом пяний батько, тепер ти будеш мені слухняний.
Здогадайтесь, що тату відповів син?
Ульяна20
322.05.11, 22:25
CУровая правда
анонім
423.05.11, 00:18
Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?
Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.
(Евангелие от Матфея 15:3,4).
SOKILDNISTER
523.05.11, 01:23
Гість: Little Rabbit
623.05.11, 09:50
Оtto *
727.05.11, 02:35