Мудрость 18-01-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Неприлична глупцу пышность, тем паче рабу господство над князьями.

Этот стих в других переводах Библии:

Глупый не должен быть богатым, как раб не может управлять хозяином.
***
Не пользует безумному сладость, и аще раб начнет с досаждением обладати.
***

Не лицює пишнота безумному, тим більше рабові панувати над зверхником.
***
Не пристало глупцу жить в роскоши, а тем паче рабу - князьями править.
***

(Притчи, глава 19, стих 10)

18 января 2011

Alvo