Мудрость 13-11-10
- 13.11.10, 20:54
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Идущий прямым путем боится Господа; но чьи пути кривы, тот небрежет о Нем.
В устах глупого - бич гордости; уста же мудрых охраняют их.
Кто боится ГОСПОДА, ступает прямо, а кто Его презирает - петляет.
Болтовня гордеца - это плеть для него, а речи мудрецов - это стража для них.
или так:
Идущий прямым путем Господа чтит, а тот, чьи пути кривы, Его презирает.
В устах глупца - плеть для его спины. а уста мудрецов хранят их.
В украинском переводе эти стихи выглядят так:
Хто ходить в простоті своїй, боїться той Господа, а в кого дороги криві, той погорджує Ним.
На устах безумця галузка пихи, а губи премудрих їх стережуть.
(Притчи, глава 14, стихи 2-3)
13 ноября 2010
5
Коментарі
Гість: МУР - МУРЧИК
113.11.10, 21:09
Гість: Little Rabbit
213.11.10, 21:13
уста мудрых охраняют их
Galin
315.11.10, 15:59
Вариант три!!
Vlad-Mier
421.11.10, 16:58
Слушай Бога Всемогущего
o8o
524.11.10, 19:24