Мудрость 12-11-10
- 12.11.10, 17:59
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.
Мудрая женщина создаёт дом свой благодаря мудрости,
а глупая разрушает его своей же глупостью.
или так:
Женская мудрость возводит дом, а женская глупость - сама его рушит.
В украинском переводе этот стих выглядит так:
Мудрі жінки збудували хати, а нерозумна знищила своїми руками.
или так:
Мудра жінка будує свій дім, а безумна своєю рукою руйнує його.
(Притчи, глава 14, стих 1)
12 ноября 2010
6
Коментарі
Гість: incredible
112.11.10, 18:12
совершенно верно.
Foxsa
212.11.10, 18:16
а в чём заключается эта самая женская мудрость? у?)
Гість: Little Rabbit
312.11.10, 18:23
Мудрая женщина устроит дом свой
The Beauty!
413.11.10, 07:12
однозначно - мудрость созидательна и охранительна
Galin
513.11.10, 09:31
Кислица
613.11.10, 13:28
золотые слова.
Vlad-Mier
721.11.10, 11:32
Это правда,у разумной жены всё в доме стоит,у пьяной наоборот весь дом горит
o8o
822.11.10, 19:45