Мудрость 26-10-10
- 26.10.10, 16:48
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Хвалят человека по мере разума его,
а развращенный сердцем будет в презрении.
Лучше простой, но работающий на себя,
нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе.
Праведный печется и о жизни скота своего,
сердце же нечестивых жестоко.
В современном переводе эти стихи выглядит так:
Мудрого все восхваляют, и не уважают глупца.
Лучше быть никому неизвестным и иметь слугу,
чем выдавать себя за знатного, но не иметь еды.
Добрый человек всегда заботится о своей скотине,
злой же жесток даже в своей самой великой доброте.
или так:
Речь разумная прославит человека, а порочные замыслы опозорят.
Лучше в простоте, да со слугой, чем со спесью, да без крошки хлеба.
Праведник и скотину пожалеет, но милость нечестивца - хуже жестокости.
(Притчи, глава 12, стихи 8-11)
26 октября 2010
Коментарі
Vlad-Mier
126.10.10, 17:11
Выдающий себя за знатного,но нуждающийся в хлебе адвокатам точно посвящается,любят они строить из себя
aleksandrinna
226.10.10, 17:15
"Лучше в простоте, да со слугой, чем со спесью, да без крошки хлеба", как же это правильно, встречались мне люди со спесью, гонором, а на самом деле ничего не имели за душой, все показное....
Гість: Little Rabbit
326.10.10, 17:21
Хвалят человека по мере разума его
Гість: МУР - МУРЧИК
426.10.10, 19:26
Galin
526.10.10, 20:34
Гість: jlya
627.10.10, 17:42
Всегда читаю Вас с интересом!
Спасибо!
o8o
728.10.10, 10:26Відповідь на 2 від aleksandrinna
Да уж , такие люди не редкость в наши дни