Фейсбук - вбудований перекладач - це Юмор один...
- 02.12.19, 15:08
Буває, що новинний сайт вказує пердшоджерело інформації - і дає ссилку ( посилання). На Фейсбук, наприклад, якщо воно там.
А на Фейсбуці в стрічці коменнтів е під кожним коментом - Кнопка - "Переглянути переклад".
.
ось новина ( не така вже і новина) - ось кнопка - ось переклади...Насміявся досхочу. Майже кожен переклад - перлина юмору. І там УСЕ - Так...Саме - Переклад.
.
.Так это и есть глубинный народ?
- Переклад - Так це і є глибина людей?
.
Какой смелый царь. Ничего не боится. Кроме своего народа...
- Який хоробрий король. Нічого не боюся. Крім свого народу...
.
Ахха
- А
.
А мне напомнило "Матрицу". Это когда первый раз проявляется истинная жуткая реальность. Брр...
- переклад - І мені нагадали про "Матриця". це коли вперше справжня насторожує реальність проявляється сама собою. брате...
.
.
.
.
Посилання на сторінку:
4
Коментарі
Лоївськ
12.12.19, 15:24
ссилка на сторінку
https://m.facebook.com/photo.php?fbid=10158172315605798&set=a.276345635797&type=3&theater
Лоївськ
22.12.19, 15:39
А от Гугл - якщо натиснути ПКМ - і - перекласти сторінку на українську мову - нормально перекладає.
А Фейсбук перекладач - одна умора...
Лоївськ
32.12.19, 15:45
И надзиратель из Омона с Дубинкой
- Переклад - А omon воєводи з батон