Профіль

lobo45

lobo45

Україна, Тернівка

Рейтинг в розділі:

Уря, уря!- вскричали эфиопы...

  • 23.02.14, 18:19






                                                       "Мы сего искали... А потягнем?"



Первоисточник здесь... http://www.bookorbita.com/library/klassika/bulgakov_mihail/bagrovii_ostrov.html


Булгаков Михаил Афанасьевич  -  Багровый остров



Роман товарища Жюля Верна С французского языка на эзоповский переведено Михаилом Булгаковым Действующие лица. Островитяне Сиси-Бузи - царь всея мавров и эфиопов, самодержавный владыка острова до прибытия европейцев; огневодопоклонник (т.е. поклонник огненной воды, еще проще - алкаш). Рики-Тики-Тави - главнокомандующий всеми вооруженными силами острова, фантастический ненавистник мавров, но огненной воде не враг. Коку-Коки - или "пройдоха Коку-Коки", авантюрист, погревший руки на стихийном бедствии и временно узурпировавший власть, но плохо кончивший. Эфиопский парламентер - смутьян. Рядовой солдат - мавр. Эфиопы и мавры - войны, рыбаки, узники каменоломен и другие. Европейцы 1. Лорд Гленарван - известный аглицкий буржуй, акула британского империализма, выведенная на чистую воду товарищем Жюль-Верном. 2. Мишель Ардан - известный французский буржуй, союзник и конкурент лорда Гленарвана в деле ограбления цветных народов. Акула французского империализма. 3. Собственный корреспондент американской "Нью-Йорк Таймс" на острове. Истории известно, что он является жертвой тропического триппера. Кроме этого, ничего больше о нем истории не известно. 4. Капитан Гаттерас - оголтелый колонизатор на службе у лорда Гленарвана; за систематическую пьянку в служебное время и халатность разжалован лордом в рядовые канониры (пушкари). С горя стал пить еще больше. 5. Филеас Фогг - еще один прислужник лорда, такая же зараза, если не хуже. 6. Профессор Жак Паганель - ученый холуй французских колонизаторов, сиречь Мишеля Ардана и компании. Близорук, в очках, рассеянный паразит с подзорной трубой под мышкой. Пить, правда не пил, а что толку? Матросы, солдаты, надсмотрщики и другие. Действие происходит в первой половине ХХ века.



В чудесный майский день у острова на море показался дым винтом, и вскоре корабль под командой капитана Гаттераса, командированный лордом Гленарваном, пристал к берегу. Матросы усеяли ванты и борты и с любопытством глядели на остров. Глазам их представилась следующая картина: в бухте мирно дремала вода и неизвестный баркас торчал у самого берега среди целой стаи новеньких, видимо только что отстроенных пирог. Загадка радиотелеграммы объяснилась тут же: вдали глядел в изумрудном тропическом лесу шпиль чрезвычайно уродливо сооруженной радиостанции.

— Сто дьяволов! — вскричал капитан. — Эти остолопы сами построили эту кривую дылду!

Матросы весело хохотали, глядя на корявый плод эфиопова творчества.

Лодка с корабля подошла к берегу и высадила капитана с несколькими матросами.

Первое, что поразило отважных мореплавателей, — это чрезвычайное изобилие эфиопов. Гаттераса обступили не только взрослые, но и целая куча молодых. На самом берегу гирляндами сидели толстые маленькие эфиопчики и удили рыбу, свесив ноги в голубую воду.

— Черт меня возьми, если эта чума не пошла им на пользу! — удивился Гаттерас. — У них такие морды, как будто их кормили кашей «Геркулес»! Ну-с, будем посмотреть дальше...

Дальше его поразил именно старенький баркас, приютившийся в бухте. Одного опытного взгляда было достаточно, чтобы убедиться: баркас с европейской верфи.

— Это мне не нравится, — процедил сквозь зубы Гаттерас, — если только они не украли эту дырявую калошу, то спрашивается, какая каналья шлялась на остров во время карантина? Мне сильно сдается, что баркас немецкий [15] ! — И обратившись к эфиопам, он спросил: — Эй, вы! Краснорожие черти! Где вы свистнули лодку?

Эфиопы лукаво заулыбались, показав жемчужные зубы, и ничего не ответили.

— Не желаете отвечать? Ладно, — капитан нахмурился, — я вас сделаю разговорчивее.

С этими словами он направился к баркасу. Но эфиопы преградили ему и матросам путь.

— Прочь! — рявкнул капитан и привычным жестом взялся за задний карман.

Но эфиопы не ушли прочь. В одно мгновение Гаттерас и матросы оказались в тесном и плотном кольце. Шея капитана побагровела. В толпе он вдруг разглядел одного из белых арапов, бежавших из каменоломен.

— Ба-а! Старый знакомый! — воскликнул Гаттерас. — Теперь я понимаю, откуда смуты! Подойди сюда, негодяй!

Но негодяй не пожелал подойти. Он так и заявил:

— Не пойду!

Капитан Гаттерас в бешенстве оглянулся, и шея его стала фиолетовой, составив прекрасный контраст с белым полем его шлема. Дело в том, что в руках у многих эфиопов он разглядел ружья, чрезвычайно похожие на немецкие винтовки, а в руках у арапа — свистнутый у Гленарвана парабеллум. Лица матросов, обычно бойкие, стали серьезно-серенькими. Капитан глянул на жгучее синее небо, затем на рейд, где покачивался его корабль. Оставшиеся на борту матросы пестрели белыми пятнышками на реях и мирно наблюдали берег.

Капитан Гаттерас умел владеть собой. Шея его постепенно приобрела нормальный цвет, говорящий о том, что паралич на сей раз отсрочен.

— Пропустите-ка меня обратно на корабль, — вежливо-хриплым голосом сказал он.

Эфиопы расступились, и Гаттерас, эскортируемый моряками, отбыл на корабль. Через час на нем загремели якорные цепи, а через два он уже виднелся лишь маленьким дымком на горизонте солнечного моря.

УЖАСТЬная история...

  • 23.02.14, 15:12


Он появился в этом городе два часа назад. Немного побродил по его красивым улицам, чтобы свыкнуться с атмосферой города. У каждого города есть своя неповторимая атмосфера. Не верите? А вот вспомните, например, свой приезд в крымский городишко летом, а затем, представьте себя зимой в Карпатах или, чтобы  ярче были впечатления, представьте себя летом в Ташкенте, с его запахом изматывающей жары, и где-нибудь, на Южном побережье… моря Лаптевых… Поняли, теперь? У каждого города и местности есть что-то своё, иногда, правда, не совсем уловимое и явно идентифицируемое, но – есть. Это уж я знаю точно. Просто, нужно научиться, ЭТО чувствовать и различать. Побродив по городу, он зашел в уютный ресторанчик, недалеко от центра. Он знал, что именно в центре города и днём, а было около 2 часов дня, хотя ему привычнее было бы сказать, 13-47, мало шансов провалиться.  Куда провалиться? Да, нет, не под  лёд или в воду! В его деятельности  провал – это полный крах, как бы… Уж, слишком долго и тщательно его готовили.

Он заказал кофе и коньяк. Было красиво в зале всё оформлено, как-то уютно. Редко в каких заведения так сделано, обычно, явно видны следы «общепита»,  а тут,  как-то душевно всё было, почти по-домашнему. В этом месте он оказался не один. Почти напротив него сидела женщина. Очень красивая, как он понял, или ему, так показалось. Ей было около сорока лет, ему,  кстати, примерно столько же. Но вот её лучистый взгляд был каким-то горестно-нерадостным. Хотя и лучистым, то есть, излучающим жизненную силу… Она пила красное вино. Пила не залпом, а как будто, задумчиво. Понимаете как это? Чуть отхлебнув из бокала и, не выпуская его из рук, уставившись в точку, которая находится очень далеко от этого места, и известна только ей… Явно, мысли её, были не здесь… Он постарался, не привлекать к себе внимания, попивая коньяк и кофе. Но, вот, её взгляд, как будто прояснился, и она увидела, наконец, его, сидящего почти напротив. В её взгляде промелькнула какая-то мысль, что-то еле уловимое... Он не смог разгадать этой мысли, но поступил так, как на его месте, по его мнению, поступили бы 9 мужчин из 10. Он взглядом вопрошающе кивнул на стул за её столиком. Она, чуть улыбнувшись, кивнула в ответ…

И вот он, проходя к её столику, поднял взор и кивнул официанту, еле заметно проведя кругом головой, что всегда в этих заведениях означало, повтор. Очевидно, он очень хорошо выучил привычки этих мест… Когда он присаживался к ней за стол, официант, а он, похоже, был неглуп и вышколен, уже поставил на стол новый бокал с коньяком для него и бутылку красного вина для леди. Получив ещё один утвердительный кивок, официант, открыв бутылку вина, наполнил бокал женщины и исчез. Вероятно, он и впрямь, был неплохим официантом. Он всегда считал себя неотразимым и в чём-то похожим на Джеймса Бонда, он читал много про этого героя, и смотрел фильмы… Вот и пришло время подтвердить это…

Итак, бокалы налиты… Друг напротив друга, два извечных врага, два вечных друга, две, всегда притягивающиеся противоположности, лёд и пламень, Он и Она … Инь и Ян… Пуруша и Пракрити… Анима и Анимус… Ор и Кли… Альгиз и Ир…

Пока они смотрели друг - другу в глаза, он приподнял свой бокал и сказал:

-А, давай за нас и на ты?

Этой своей фразой он, как будто растопил лёд, словно убрал разделяющую их преграду. Знаете, иногда бывают такие моменты в жизни человека, когда ему очень сильно нужно выговориться. Похоже, у неё был сейчас такой момент. Это похоже на, ни чем не объяснимое желание рассказать о себе правду в купе поезда, когда вы далеко едете. Или когда вы в такси, рассказываете водителю то, что никому бы и никогда не рассказали, понимая про себя, что видите этого человека в первый и последний раз. Не всегда и не всем везёт в эти моменты, получить действительно думающего и слушающего собеседника, ведь каждый из нас, находится на своей волне, обычно… Но, некоторым везёт, и они, не просто получают уши, но и толкового советчика, который, услышав со стороны и всё взвесив, даёт непредвзятый совет…

Ей показалось, что она попала именно на такого человека. А он, всё подливая ей вина, слушал, не перебивая, иногда поддакивая, иногда, вставляя фразу или слова, или многозначительно вздыхая. И вот, наступает такой момент, почти момент истины, когда человек понимает, что всё, что хранилось у него в душе, он выплеснул на другого, и теперь, сосуд его души пуст. Тут наступает не очень хороший момент… Представили себе, опустошённость душевную? И понимание того, что вы неизвестно кому это всё рассказали? Но ведь она была женщиной! И ей очень хотелось верить, что всё это было не напрасно, и  что он хороший человек, а не просто так её выслушивал. Она, с раскрасневшимися щечками смотрела ему в глаза…

-А ты не такой как все, ты отличаешься! - сказала она, после долгого молчания и взгляда ему прямо в глаза…

После этих её слов в его душе всё перевернулось. Нет, он не высказал это никак, не изменил выражение лица, не дёрнул ни одним мускулом. Но, в глубине души, он понял, что его, похоже, раскусили. А ведь очень жаль! Она почти, да, нет, не почти,  а точно, понравилась ему. Ему было с ней так хорошо и интересно, а вот теперь? Эти, её слова перевернули всё… Он понял, что обязан её убить… И притом, убить по-настоящему, ибо она может выдать его, а тогда пропадут и другие люди, которые очень сильно зависели от него… Ведь он был – первым из них… А так жалко убить такую красивую и интересную женщину! Он ведь в своём воображении уже видел её всю обнажённой… Но,  в его подготовленной душе не было места раздумьям. Ведь он всегда считал себя профи, хотя это и был его первый самостоятельный выход… Теперь, ему в этот вечер необходимо было сделать всё, чтобы оказаться с ней к ночи в одной постели… Там, один на один с телами и чувствами, он и хотел её убить… Он применил всё своё мастерство для этого, вспомнив многое из того, чему его учили…

А она, как тот цветок, попавший в руки хорошего садовода, так ей казалось, опьянённая вином и его вниманием, всё больше и больше влюблялась в него… Забыв о всех своих проблемах, заставивших её прийти в это место… Он, всё больше и больше нравился ей, таким он выглядел надёжным и уместным в это время и в этом месте, да, и в её состоянии…

Пока она рассказывала о себе всё больше подробностей, его извращенный ум, слушая её и, «мотая на ус» подробности, был занят решением одного немаловажного вопроса… Как её убить??? Он не очень любил пользоваться холодным оружием. В его мозгу сразу возникали лужи крови, нет, он любил всё делать чисто. Огнестрельное оружие исключил тоже по этой причине. В голове пробегали видения: пилорама – шумно; бензопила – соседи; фен, опущенный в ванну – запах потом палёного, да и пробки выбьет; гора таблеток – а как её заставить выпить их; кислота – нет, противно потом, смотреть на остатки; удар током – запах, как и с феном; шило в ухо – не эстетично; накрыть подушкой и держать – стоны будут её неприятны и хрипы; автокатастрофа – долго организовывать; ударить один раз в известную ему точку – нет, она заслуживает более красивой смерти… А может, удушить верёвкой или гарротой, или стропой от парашюта? Тоже не хотелось, ведь ему потом до утра, нужно будет остаться у неё, ночью больше шансов, что его кто-нибудь увидит. А быть рядом с трупом,  у которого выпучены глаза и вывален язык, так ведь обычно выглядит удушённые, он не хотел. Было в его мозгу желание эстетики и красоты… И тут, ему в голову пришла идея! Всё, теперь он точно знал, как её убьёт, и притом, он понял, что это ему доставит удовольствие. Он любил убивать с удовольствием… Такой он был… Если делать что-то, то предпочитал с удовольствием…

А вот и прошло время. Опять её голос с приятным тембром и еле слышной хрипотцой произнёс:

- А поедем сейчас ко мне? Я тебе каждый час не буду давать покоя?

Этого он только и ждал, и с удовольствием кивнув ей, понял, что всё у него получается как надо… Вот, и такси, вот и её квартира, где-то в спальном районе… Вот, они и в квартире… Он погладил рукой  по простыням шикарной двуместной кровати. А ведь здесь, ей придётся уснуть в последний раз… Но, он, уже один раз решив, и не думал отступать. Тем красивее будет смотреться с утра её труп на этих прекрасных простынях…

Они выпили ещё вина и уже не смогли сдерживаться… Естественно, всё закончилось постелью, как он и планировал. Он знал, что сможет обмануть эту женщину. Теперь немного осталось ей жить… После, он приступил к выполнению задуманного. Он начал издеваться над ней так, как задумал ещё в ресторане. Она уже не могла ничего сказать, раздавались только её всхлипы, вскрики и надсадное, прерывистое дыхание. Он понимал, что ей очень больно, но старался сделать ещё сильнее, чтобы она мучилась… Она, уже только хрипло дышала, её тело содрогалось в конвульсиях, а он всё продолжал издеваться над ней. Он смеялся про себя, думая, какой он молодец… И вот, уже в который раз, её тело стало вздрагивать всё сильнее… Он понял, что это – агония… С радостью он отвернулся от неё и сразу же заснул. Уж очень сильно он, почему то устал в ходе этого убийства… С утра уйду подальше от её трупа, подумалось ему во сне…

 

P.S. Он был выпускником знаменитой академии Китти-Пойнт на планете Тау Кота. Он был одним из лучших учеников, специалистом по «связи». Нет, не той связи, что на ключе и с морзянкой,  а по настоящей «связи», «связи» с женщинами (почему то с мужчинами у него не получалось, не верили они ему)! Он был космическим кото-десантником (по связи!)

Он проснулся от того, что ощутил на своём плече, там, где была татуировка «боевой кот убивает летучую мышь», чью то руку. Его глубоко натренированное тело моментально среагировало, его очень умный мозг попытался в секунды переварить максимум информации… У него в голове пролетали строки из «Боевого Устава Сухопутных связей», из «Устава гарнизонной и караульной связи», из «Устава внутренней связи», из «Руководства по воздушно-десантной связи», из «Наставления по боевой связи» и ещё из многих других. Он вспоминал, как в поту четыре часа снимал растяжку (подтяжки?)... Он вспоминал лекции своих преподавателей в Академии, но не мог понять, никак, на чём же  он провалился? Похоже кто-то с утра зашёл и увидел её труп на постели... А ведь всё так удачно получалось... А теперь и его друзья, космо-десанты пострадают...

-Милый, а ты не устал? Может, продолжим?- раздался над его ухом знакомый голос с приятным тембром и еле слышной хрипотцой…

Его учили в академии, что земная женщина выдерживает обычно один или два раза. Некоторые, подготовленные особи, три- четыре. Он старался и сделал её 10 раз, чтобы уж убить наверняка…

Похоже не убил… Наши женщины – сила!!! А их десанты – дерьмо! Наши, и с одного раза удовлетворят. И с утра получат за это кофе в постель! Разве я не прав?

P.P.S. Спасибо дорогая за кофе… Ещё и с булочкой! А может? Ну, ладно, давай вечером поговорим…(Это уже про наших разговор)


Знаешь, постель кажется теплее,
           Если спать в ней одной. 
           Знаешь, мои мечты стали цветными, 
           И я делаю то, что хочу. 

Ты думаешь, что я отдала тебе всё самое лучшее, 
Думаешь, что слышал, как я смеюсь в последний раз, 
Спорим, ты думаешь, что всё хорошее ушло. 
Думаешь, что оставил меня сломленной, 
Думаешь, что я прибегу обратно, 
Малыш, ты совсем не знаешь меня, потому что ты глубоко заблуждаешься. 

[Припев:] 
То, что нас не убивает, делает нас сильнее, 
Ставит нас немного выше. 
То, что я одна, не значит, что мне одиноко. 
То, что нас не убивает, делает нас бойцами, 
Шаги становятся еще легче. 
То, что ты ушёл, не значит, что мне конец. 

Ты слышал, что я начала сначала с кем-то другим. 
           Тебе рассказали, что я смогла двигаться дальше, забыв тебя. 
          Ты не думал, что я смогу вернуться, 
          Я смогу вернуться и вновь воспарить в небесах, 
          Ты попытался сломать меня, но, понимаешь, 

Благодаря тебе я начала новую жизнь, 
          Благодаря тебе я не убита горем, 
          Благодаря тебе я, наконец, думаю о себе. 
          Знаешь, тот день, когда ты меня бросил, это только начало, 
          В конце концов. 

Я не одна.

С праздником мужики!

  • 23.02.14, 14:39

Было много разных поздравлений. По телефону , в инете... Спасибо всем...

Очень порадовал один человек, поздравляющий каждый час и пунктуально... А ещё спасибо старшему сынуле, он сказал хорошие слова. Я их переадресовую всем мужчинам:

- Пап, пусть мы будем жить в такой стране, которую ХОТЕЛОСЬ бы защищать!

Я не люблю войну...

  • 20.02.14, 19:24

     Я не люблю войну... Не люблю её, по-настоящему... Может быть, потому, что я знаю про неё многое... Может быть, потому, что я умею, но не люблю убивать...

       Будь прокляты те, кто начал и развязал эту войну... А ведь они всё так же сидят в своих офисах и квартирах... иногда рассказывают вам байки,  в том числе и про пулю в лоб, не зная про это, на самом деле НИЧЕГО! А вы воюете за них... Так всегда было... Именно поэтому, я и не люблю войну... Спросите  у афганцев, спросите у участников боевых действий  в Азии, в Африке, в Америке... Нравится ли им воевать? Спросите, и вы услышите слова настоящих профессионалов, которые на своей шкуре испытали войну... А вот тот, кто её любит, кому она нравится - ИДИОТ... И это они, настоящие. подтвердят...  Продолжайте, если хотите... Матерям потом попытайтесь объяснить, почему убиты их сыновья молодые... Если получится...

      Но, помните... ВЫ хотели эту войну, и не важны причины и оправдания... Вы её хотели - вы её и получили...

      Я НЕНАВИЖУ разжигателей войны... Подлые они...очень...

This is war - Это война...

Предупреждение людям, 
Добрым и злым: 
Это война. 
Солдатам, гражданским, 
Мученикам, жертвам: 
Это война. 

Это момент истины и момент для лжи, 
Момент, чтобы жить и момент, чтобы умереть, 
Момент для борьбы, 
Момент для борьбы, 
Для борьбы, для борьбы, для борьбы! 

Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир от последнего к первому. 
Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир, это дивный новый мир. 

Предупреждение пророкам, 
Лжецам, честным: 
Это война. 
Лидерам, отверженным, 
Победителям, мессиям: 
Это война. 

Это момент истины и момент для лжи, 
Момент, чтобы жить и момент, чтобы умереть, 
Момент для борьбы, 
Момент для борьбы, 
Для борьбы, для борьбы, для борьбы! 

Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир от последнего к первому. 
Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир, это дивный новый мир. 
Это дивный новый мир! 

Я верю в свет, 
Подними свои руки в небо. 
Борьба завершена, война — выиграна, 
Протяни свои руки к солнцу, 
к солнцу, к солнцу, 
Война выиграна. 

Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир от последнего к первому. 
Справа налево, 
Мы будем драться до смерти, 
До края Земли, 
Это дивный новый мир, это дивный новый мир. 
Это дивный новый мир! 

Дивный новый мир, 
Война выиграна, 
Война выиграна, 
Дивный новый мир.


Одной подруге...(Прощай, мадам... я ухожу...)

  • 19.02.14, 17:42


О, господи, зачем мне твоя жопа?


Красивая, согласен, без морщин…


Но вот показывать её  - ведь слишком


Вокруг так много и других мужчин…



А природа - невпопад...


Говоришь, что ты -


Любишь…


Я верю!


А природа мне невпопад…