возвратно-поступательные нагрузки

только что нашел на сайте производителя матрацев вопрос-ответ ...
В переводе звучит так:
"добрый день. Вопрос, который касается прямого назначения матрацев: как ваши матрацы выдерживают продолжительные возвратно-поступательные нагрузки, направленные перпендикулярно поверхности, или под определенным углом к ней ?"