Великий и могучий
- 02.11.07, 15:46
Не знаю почему сейчас решил об этом написать, так как раздражают меня подобные вещи довольно давно.
Вам не режет слух использование слова "ихние" в русском (подчеркиваю, русском) языке?
Ведь там такого слова нет, а меня порой прямо передергивает от раз типа "ну это же ихний дом". К сожалению. по опыту общения с людьми могу сделать вывод, что большинство не то чтобы на двух языках (казалось бы, какая банальщина, руский и украинский) на своем родном, который с молоком матери, говорить не умеет.
Почему, блин,так происходит? Виной всему среда, где есть два языка и, соответственно, они накладываются друг на друга? Или общий уровень грамотности?
Как по мне, общайся на каком хочешь языке (хоть на албанском), но говори на нем, а не на дикой смеси.
P.S. Обратной формы "извиняюсь" тоже нет в русском языке, как это ни странно.
Вам не режет слух использование слова "ихние" в русском (подчеркиваю, русском) языке?
Ведь там такого слова нет, а меня порой прямо передергивает от раз типа "ну это же ихний дом". К сожалению. по опыту общения с людьми могу сделать вывод, что большинство не то чтобы на двух языках (казалось бы, какая банальщина, руский и украинский) на своем родном, который с молоком матери, говорить не умеет.
Почему, блин,так происходит? Виной всему среда, где есть два языка и, соответственно, они накладываются друг на друга? Или общий уровень грамотности?
Как по мне, общайся на каком хочешь языке (хоть на албанском), но говори на нем, а не на дикой смеси.
P.S. Обратной формы "извиняюсь" тоже нет в русском языке, как это ни странно.
13
Коментарі
sstass
12.11.07, 15:56
При желании можно начать разговаривать (правильно не буду говорить) грамотно по крайней мере.
Вообще вопрос "правильности" очень спорен, но уж банальные то вещи будьте добры. Книги же читаем, даже беллетристику
sstass
22.11.07, 15:57
Ну была вчера попытка отпить кровушки
Неудачная правда
sstass
32.11.07, 15:58
Примеров не счесть. Вопрос в другом - почему так происходит и что делать?
sstass
42.11.07, 15:59
Вот так всегда, женщины такие ветренные
sstass
52.11.07, 16:01
Конечно,конечно, как что сразу в кусты
Гість: Алиса_Ли
62.11.07, 16:03
а еще ШОкают, ГАкают, ТЮкают, ЛЯкают, про неправильные ударения я вообще молчу!
как бороться? да никак ты это не переборишь! главное, сам правильно говори, ну близкому окружению пару раз может скажешь, перестанут. а в общем, думаю, ничего не изменится. увы!
BMW M5
72.11.07, 16:06
суржык forever
CKB
82.11.07, 16:07
Очень многое зависит от среды в которой родился и вырос. У меня, например, в разговоре слишком мягкая "г", родом из одного из сел Днепропетровской области, где прожил первых четыре года.
sstass
92.11.07, 16:07
Словари это конечно хорошо, но как показывает практика язык - субстанция изменяющаяся и словари просто за ним не успевают
sstass
102.11.07, 16:07Відповідь на 8 від CKB
Акцент это нормально - я за 10 лет тут все равно русский акцент сохранил