Какой бывает Заяц (совсем несерьёзная био-лингвистика)
- 13.07.07, 10:35
Что-то не пишется ничего серьезного, но я буду серьезной... скоро... с понедельника.
Заяц бывает: заяц-беляк, заяц-русак... Не все так просто!
Как уже упоминалось, я именуюсь в семье Заяц. Пришлось привыкнуть, бывают и похуже прозвища. Но этого оказалось недостаточно для описания моей многогранной натуры :-), потому у Зайца произошло видовое разнообразие (творчество мужа, естественно):
1) Заяц-слон ("Ну сколько можно есть, и куда столько лезет, Заяц, ты - слон!")
2) Заяц-конь (когда фыркаю)
3) Заяц-буряк (это когда "Заяц совсем обурел", то есть обнаглел настолько сильно, что нельзя сказать по-другому)
4) Заяц-шавка (это вчера, когда я начала бурчать и "лезть в бутылку". Даже не обидно, потому что смешно)
5) Заяц-порнограец (когда от невыносимой жары я позволяю себе бродить по квартире в неглиже, а муж требует занавесить окна, "потому что порнография")
...и еще не все, наверное.
В общем, если б этот лингвистический талант да в мирное русло... :-)
P.S. Меня всегда поражали сюжеты книг и фильмов, где с различными целями подменяли жену или мужа на его близнеца или просто человека с такой же внешностью. Ну бред, как такое может быть? В каждой семье настолько индивидуальный лексикон, что подмену можно обнаружить моментально! Или не в каждой семье?
Коментарі
Lika_uafm
113.07.07, 10:39
Заяц-буряк - прикольно
Conejito_
213.07.07, 10:48Відповідь на 1 від Lika_uafm
Особенно украинцы поймут многозначительность!
Lika_uafm
313.07.07, 10:49Відповідь на 2 від Conejito_
Buddy
413.07.07, 11:00
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Да, со временем любая сеемья превращается в свой вулык, со своими приколами, которые никому не понять.
wszystkoPOFIG
513.07.07, 11:22
Да, всё верно. В каждой семье своя лексика со своими семантическими оттенками.
Conejito_
613.07.07, 11:36Відповідь на 4 від Buddy
Ну, не так уж никому не понять
Conejito_
713.07.07, 11:43Відповідь на 5 від wszystkoPOFIG
А вот как бы язык обогатился, если б его разнообразить за счет такой лексики!
Когда-то была история, я просила мужа вынести детский горшок: "Вынеси, плиз", а дочка усекла, и говорит следующий раз: "Папа, вынеси, я сделала плизЮк !" После того, как я рассказала это знакомым, они теперь все называют содержимое детских горшков "плизюк"! Так рождается новый язык...
wszystkoPOFIG
813.07.07, 11:44Відповідь на 7 від Conejito_
avercon
914.07.07, 14:47
Могу дополнить еще одной подлинной историей семейного лексикона
А его жена в это время с невероятной скоростью куда-то собиралась и жутко неприлично уже на данный момент опаздывала, посему наша с другом беседа регулярно прерывалась его возгласами: ну давай уже, бегом, ну нельзя так опаздывать и т.д. И вот наступил тот момент, когда она уже полностью собранная попращалась с нами и пошла, но не прошло и 3х минут как раздался звонок в дверь.
Гостил я, было дело, у своего друга. Сидели мы неспешно и чинно на кухне за запотевшей бутылочкой, тихонько беседовали, выпивали и закусывали, медленно так, плавно - в удовольствие
У друга это вызвало восклицание: "Вот П...да Ивановна, опять что-то забыла" и он побежал открывать дверь и открыл ее со словами "Солнышко, ты то-то забыла?".
avercon
1014.07.07, 14:48
Я от смеха под стол чуть ли не залез... Жене рассказал историю и теперь у нас в доме появилось ругательство "Солнышко", которое подразумевает сами уже знаете что