Свобода. Впечатлило.
- 13.04.11, 16:34
Обалденная песня, обалденный клип. Второй день под впечатлением. Специально нарыла перевод. Не совсем точный. Но понять смысл можно. Песня с актуальным подтекстом. Кто хочет - тот поймет. Если кто знает точный перевод с итальянского - буду благодарна. Реально зацепило
ПС. Клип смотреть обязательно. Спасибо лепесточку за наводку на эту песню
Вечер опускается на плечи человеку, уходящему прочь,
Кроме ночи он унесет в своём сердце один секрет.
Между домами и церквями женщина ищет того, кого больше нет,
И сколько людей не вернётся во имя свободы.
Свобода,Скольких ты заставила плакать, Без тебя Сколько одиночества,
До тех пор, пока Будет смысл жить,Я буду жить,Чтобы обрести тебя, Свобода.
Когда хор поднимется - Воспоёт, Чтобы обрести тебя.
Есть карт-бланш* на страдания и на души людей.
С каждым днём растёт цинизм По отношению к униженным.
Но рождается солнечный свет во тьме. И в сердцах слабых,
И из тишины возродится любовь (Стремясь к тебе).
Свобода, Скольких ты заставила плакать,Без тебя Сколько одиночества.
До тех пор, пока Будет смысл жить, Я буду жить, Чтобы обрести тебя,Свобода.
Никогда больше не плакать........
*Карт-бланш – А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом;Б. Полномочия, переданные доверителем поверенному для осуществления определенных действий или операций.
49
Коментарі
анонім
113.04.11, 16:38
Умничка супер !!!!!!!!!!!!!!!!
претендент
213.04.11, 16:40
Гість: скоро удалюсь
313.04.11, 16:45
всё спакойна, тогда и я спакоян
Galgillion
413.04.11, 16:46
Песня классная, без вопросов. И голоса и музыка безупречны! 5 баллов! Можно и потанцевать и за столом послушать)
*Но Блюз живой! Он берет за душу не будучи безупречным!
Гість: Natalsha777
513.04.11, 16:46
эмоции и помпезность звучит как призыв
Лінулька
613.04.11, 16:48Відповідь на 4 від Galgillion
не спорю. но на вкус и цвет. так шо звыняйте
Лінулька
713.04.11, 16:49Відповідь на 3 від Гість: скоро удалюсь
иди уже отдыхай, хорош мониторить
Horol
813.04.11, 16:49
Нормально...но мне не очень понравилось....
Лінулька
913.04.11, 16:49Відповідь на 5 від Гість: Natalsha777
задуматься точно стоит
Hudson Hawk
1013.04.11, 16:50Відповідь на 3 від Гість: скоро удалюсь
ролик посмотри