Тамильские стихи .

Говорят , им полторы тысячи лет , и писаны они не на всем надоевшем санскрите , а на удивительном южноиндийском «сен-дамиж»е и еще я больше чем уверена , что авторы этих чудесинок - женщины . Ну посудите сами :
рай цветов куринджи

ДЕВУШКА —ОБРАЩАЯСЬ К ТУЧЕ (ТАК ЧТОБЫ ЕЕ СЛЫШАЛ ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ)

Громов громыханье смертельно для змей,
И ливень бушует все злее и злей.
Жестокая туча! В неистовом раже
Дрожать заставляешь ты горные кряжи,
А девушке бедной что делать одной,
Без верного друга, во тьме ледяной?

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Перунгадунго Равнинный край

ДЕВУШКА — ПОДРУГЕ
Хоть мы и живем с ним в деревне одной, Теперь он обходит наш дом стороной.
При встрече и глаз не подымет он, гадкий,
Как будто я горстка золы на площадке,
Где жгут чужаков. И рассудок, и стыд
Утратил он, верно. Я плачу навзрыд
В чужие края из родного предела
Любовь недогонной стрелой улетела.

У них была специальная площадка для сжигания интуристов , тенистые манговые рощи, золотые колесницы и безумная любовь .