Russian Roulette/Русская рулетка. Rihanna

Russian Roulette Русская рулетка [Verse 1:] “Take a breath, take it deep, Calm yourself”, he - says to me. If you play, you play for keeps, Take a gun, and count to three. I’m sweating now, moving slow, No time to think, my turn to go… [Chorus:] And you can see my heart beating, - You can see it through my chest. And I’m terrified but I’m not leaving. Know that I must pass this test, So just pull the trigger. [Verse 2:] “Say a prayer to yourself, - He says, close your eyes,...

Читати далі...

My All/Всё. (Mariah Carey)

My All Всё I am thinking of you In my sleepless solitude tonight If it's wrong to love you Then my heart just won't let me be right 'Cause I'm drowned in you And I won't pull through Without you by my side Chorus: I'd give my all to have Just one more night with you I'd risk my life to feel Your body next to mine 'Cause I can't go on Living in the memory of our song I'd give my all for your love tonight Baby can you feel me Imagining I'm looking in your eyes I can see you...

Читати далі...

Is It True?/Это правда?. (Yohanna)

Is It True? Это правда? You say you really know me You're not afraid to show me What is in your eyes So tell me 'bout the rumours Are they only rumours? Are they only lies? Falling out of a perfect dream Coming out of the blue Is it true? (Is it true?) Is it over? Did I throw it away? Was it you? (Was it you?) Did you tell me You would never leave me this way? If you really knew me You couldn't do this to me You would be my friend If one of us is lying There's no use in...

Читати далі...

Fight For This Love/Сражайся за эту любовь. (Cheryl Cole)

Fight For This Love Сражайся за эту любовь Too much of anything can make you sink Even the good can be a curse Makes it hard to know which road to go down Knowing too much can get you hurt Is it better is it worse? Always sitting in reverse Just like we're going backwards (backwards) I know where I want this to go Driving fast but let's go slow What I don't wanna do is crash, no Just know that you're not in this thing alone There's always a place in me that you can ...

Читати далі...

Hurt/Боль (Cristina Aguilera)

Hurt Боль Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today Ooh, ooh I would hold you in my arms I would take the pain away Thank you for all you've done Forgive all your mistakes There's nothing I wouldn't do To hear your voice again Sometimes I wanna call you But I know you won't be there Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you Some...

Читати далі...

No Floods/Не утопить. (Lady Gaga)

No Floods Не утопить I never ever thought I'd live away from everyone I love and say goodbye. Now I'm the princess of a downtown train where everybody here, they know my game but when I walk down the street I hear them say "there she goes, that crazy girl. she thinks she's something in this world". So I'mma close my ears and dream 'cause life is never really what it seems. In every mystery, there's a truth you know I'm tellin', I'm tellin' you no matter...

Читати далі...

No Floods.Не утопить

  • 28.05.10, 12:20
No Floods Не утопить I never ever thought I'd live away from everyone I love and say goodbye. Now I'm the princess of a downtown train where everybody here, they know my game but when I walk down the street I hear them say "there she goes, that crazy girl. she thinks she's something in this world". So I'mma close my ears and dream 'cause life is never really what it seems. In every mystery, there's a truth you know I'm tellin', I'm tellin' you no matter...

Читати далі...

Never Let You Go/Никогда не отпущу тебя. (Д.Билан)

Never Let You Go Никогда не отпущу тебя Heavy clouds, no rain And every move causes pain Ready kiss, but no love I feel I'm torn in half Ardent look, but no heat It's not you really need Baby, now it's happened with us We are dancing on broken glass Can't stand no more. Never, never let you go You are the one I'm searching for Flesh of my flesh, bone of my bone Love's carving it in the stone Never, never let you go Return the days we had before Soul of my soul, blood of my...

Читати далі...

Моє серце. (Лама)

1. Біль у серці не стихне, Слова не підкажуть Як жити завтра, Як бути тепер. Тінь минулого зникне, Цвітом зів’яне, Коли настане Для нас новий день. Моє серце буде тільки твоїм, До останньої весни, останньої весни. Моє серце не покине твоє, До останньої сльози, останньої сльози. 2. То життя наше дивне, Як море синє І сотні хвиль, Буду твоя одна. Лиш біль у серці не стихне, Вогнь не погасне, Своє почуття Збережу до кінця. Моє серце буде тільки твоїм, До останньої весни, останньої весни. Моє...

Читати далі...

Believe/Верить. (Д. Билан)

Believe Верить Even when the thunder and storm begins I'll be standing strong like a tree in the wind. Nothing's gonna move this mountain Or change my direction. I'm falling off that sky and I'm all alone, The courage that's inside gonna break my fall, Nothing's gonna dim my light within. But if I keep going on, It will never be impossible, not today... Cause I've got something to believe in, As long as I'm breathing. There is not a limit to what I can dream, Cause I've got...

Читати далі...