Мапа України 1648 рік
- 07.01.15, 09:37
Составленная французским военным инженером, Польша, Wilhelm de Beauplan, во времена правления Владислава IV.Страна называется УКРАИНА, а не какая-то Новососия или Недоросия. А вот России никакой нет, есть Московия, смотрите сами
Детальніше: http://ic.pics.livejournal.com/andreygarin/28434375/7329/7329_original.jpg
Мапа спеціфічно перевернута, тому Чорне море вгорі. Що можна зазначити: Крим є (а не Тавріда), Очаков є, Одеси ще нема. Кордони мали з Літвою, тому що Белорусії ще не було
Кто справа на карте увидит RUSSIE(A) и подумает, что это "Россия", поясняю: - В Речи Посполитой (Польша), вся Львовщина (г. Леополис на карте) и почти вся Западная Украина называлась - Руське Воєводство. В украинском языке не существует альтернативы в переводе: "руські", а должно быть "РУСЬКИЕ" а не русские.
Так уж сложилось, что главным лицом, поставившим стратегическую задачу «написания и упорядочения» истории России, а заодно и осуществившим это мероприятие, стала Императрица Екатерина II. Более подробно читай здесь: кто, что, когда и как подделывал http://andreygarin.livejournal.com/113215.html
Коментарі
Гість: lyo Dnepr
17.01.15, 10:19
Ой, не могу смотреть на перевернутую карту. Лучше вставить фотку кверху ногами
evgstereo
27.01.15, 10:29Відповідь на 1 від Гість: lyo Dnepr
Пришедшему из Франции в XVI веке так было сподручнее
ab absurdo
37.01.15, 10:51
Кто и как подделывал, еще позапрошлым летом мой муж на ПИКе писал
evgstereo
47.01.15, 10:54Відповідь на 3 від ab absurdo
У нас в Киеве хороший историк Белинский про это много пишет
ab absurdo
57.01.15, 12:05Відповідь на 4 від evgstereo
Еще Иван Васильевич начал.
Мреє DAD
67.01.15, 15:23
Усеб нічого, лише автора мапи звали Гійом Ле Вассер де Боплан (Guillaume Le Vasseur de Beauplan), але аж ніяк не Вільгельм.
Мреє DAD
77.01.15, 15:24Відповідь на 3 від ab absurdo
Можна детальніше про підробку?
Amiran
87.01.15, 16:03
Историю пишут победители, что уж удивляться...ну да недолго им быть писателями...скоро историю Масквабада напишут другие. А земли Рашкостана станут исконными землями великого Китая. Или Великого Халифата.
Nech sa paci
97.01.15, 16:52
Мапа показова назвою "UKRAINA" -- бо вона вже вживалася до "історичної" частини України.
Однак ліворуч, де зараз Східна Слобожанщина, написано латинською Magni Ducatus Moscoviae Pars -- тобто Частина Великого князівства Московського. Не було ще ніякої Новоросії -- однак і Слобожанщина належала до Московського царства, і Причорномор’я було під турками й татарами.
М_Ірина
107.01.15, 18:31