Сердце
- 01.10.09, 15:15
ЛЮБОВЬ
---------------------------------------------------------------------
СТРАСТЬ
-----------------------------------------------------------------------
НЕРАЗДЕЛЁННАЯ ЛЮБОВЬ
-----------------------------------------------------------------------------
ТРЕУГОЛЬНИК
------------------------------------------------------------------------------
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ
---------------------------------------------------------------------------------
ССОРА
----------------------------------------------------------------------------------
РАЗЛУКА
------------------------------------------------------------------------------------
ОДНОПОЛАЯ ЛЮБОВЬ
--------------------------------------------------------------------------------------
ИЗВРАЩЕНИЕ
----------------------------------------------------------------------------------------
ПОЛАЯ ЛЮБОВЬ
---------------------------------------------------------------------------------------
Corazn, буквально означает - сердце , но это также используется на испанском языке как "любимый" или "моя любовь".
Корректный перевод на инглиш слов песни:
The Heart Why should you forget? you have so much fear Why should you forget? when I only want your love, It's my soul telling me telling me to follow you I want to give give you everything, everything, everything,everything your forgiveness but I know about love, corazn I do know how to love, yes I know about love Corazn, corazn I want to give my forgiveness I know it, my love Why are you going to be followed? Understand me, I love you and to fight for a worthwhile life That is love Understand it, my love and I have forgiveness, I forgive you I feel much more for you then this I feel love for you I want to give you everything that you wish for I know about love, corazn I know how to love you are, you are my corazn You are my heart I want to give you love Understand it! I want to forgive you I know, my love It's my soul telling me telling me to follow you It's my soul telling me telling me to follow you
На сайте есть электронный переводчик, можно протестировать
Песню можно 14 дней качнуть отсюда:
Коментарі
ФЮМ
11.10.09, 15:18
Прикольно!
анонім
21.10.09, 15:19
Музыка классная, вообще, испанский - очень красивый язык!
Гість: ДжокерЪ
31.10.09, 15:22
*глухонемая любовь*
Йоожа
41.10.09, 15:23Відповідь на 1 від ФЮМ
столько роз...
Йоожа
51.10.09, 15:24Відповідь на 2 від анонім
песня - необыкновенная
Йоожа
61.10.09, 15:24Відповідь на 3 від Гість: ДжокерЪ
разные бывают....
Alyana
71.10.09, 15:24
очень понравилась песня
Йоожа
81.10.09, 15:25Відповідь на 7 від Alyana
да необыкновенная... и стихи и музыка
Alyana
91.10.09, 15:28Відповідь на 8 від Йоожа
я себе скачала и слушаю
Йоожа
101.10.09, 15:29Відповідь на 9 від Alyana
пусть она тебя радует